1994-10-13 | 孫東榮

财界对手 >35< 朝兴·第一 规模·分行数〃自诩市银之首〃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在银行业中要找到真正的对手并不容易。尽管近来金融自由化步伐加快,但目前各银行之间的特色仍难以明显区分。 进入90年代,银行业为顺应金融环境变化而在自我变革上倾注心力,真正的对手开始出现。以规模和经营内容为标准展开领先之争的朝兴银行与第一银行,无疑是银行业中最引人注目的一对对手。 这两家银行正式成为对手的契机,是今年6月末上半年结算时的一场激战。 自91年以来到去年,第一银行连续三年在商业银行中保持外形规模第一、净利润第一,原本被认为将在一段时间内维持独走格局,但在上半年结算中却在业务利润和股票买卖收益等领域把第一的位置让给了朝兴银行,这一“事件”(?)开启了银行业真正的“对手时代”。 1897年2月以汉城银行起步,不仅在金融界、即便在国内所有企业中也以最悠久的传统自豪的朝兴银行,经历了82年张玲子事件和83年永东振兴开发事件,近十年间不显山露水而专注于夯实内功。然而十余年的自省并非虚度,今年以来朝兴银行的跃升十分耀眼。 1929年7月以朝鲜储蓄银行起步的第一银行,拥有如其行名一样追求“第一”的独特企业文化。银行员工的自信心格外突出,也因此创造了数不清的“银行业首例”。 批发—零售各有优势 员工们的自豪感也因此非常强烈。 截至9月末,营业网点数第一银行为359个,朝兴银行为366个。人员分别为8792人和9128人,数字上很难赋予太大意义。 两家银行对这一部分的解释各有其道理。朝兴银行是公认的零售金融专业银行。家庭资金存款多、交易客户数多,网点自然也多。第一银行则相反,面向企业的批发金融较强。虽然强调通过持续的经营合理化实现少数精锐,但实际上银行的这种特性也占了很大比重。 银行存款、信托存款、CD(可转让存单)等全行存款方面,第一银行领先。截至9月末,第一银行为18万8763亿韩元,朝兴银行为18万1190亿韩元,第一银行多出约7000亿韩元。 资本金方面,今年5月完成增资的朝兴银行比预定12月增资的第一银行多1700亿韩元,但两个月后两行资本金将持平。加上盈余金和准备金等的自有资本,目前朝兴银行为1万4843亿韩元,第一银行为1万3977亿韩元。预计在第一银行12月完成增资后,这一格局将被扭转。 今年以来至9月末的业务利润,朝兴银行略微领先。截至9月末,朝兴银行取得包括2990亿韩元股票买卖收益在内的4930亿韩元业务利润。第一银行取得包括2510亿韩元股票买卖收益在内的4310亿韩元业务利润。 对此两家银行的分析存在分歧。三年来首次让出榜首位置的第一银行断言,年初因收购商业证券支付款项而处于不利,但今后没有追加负担,且有偿增资的缴款大幅增加等收支改善因素众多,年末结算时格局必将不同。 相反,朝兴银行自信即便年末结算结束,既有(上半年)的格局也不会有大变化。加之规模为4099亿韩元的不良贷款将在今年内冲销80%以上,预计经营环境将明显改善。朝兴银行主张,93年以后新发生的不良贷款仅为其他商业银行的20%水平,近来经营相当稳定。 以客户为中心的经营是第一银行和朝兴银行都最为重视的领域。 商业银行中家庭类存款和家庭贷款最多的银行无疑是朝兴银行,截至6月末家庭类存款为4万亿韩元,比其他银行多约1万亿韩元,家庭贷款也以1万2000亿韩元居首。这是80年代接连发生金融事故后转向优先家庭客户而非企业客户的营业战略,历经十余年结出的果实。 〃跃升世界50大银行〃 朝兴银行把过去只用于企业的主要往来银行概念也应用于个人客户,将其视为终身客户,也是最早对个人所有贷款设定贷款额度、并可随时偿还贷款的银行。 第一银行的主要客户是中小工商业者。曾以“客户有贷款权利、银行有贷款义务”为口号,今年6月还将贸易中心分行全面改造为“一站式银行”,表现出极大热情。为每位客户配备专责员工、不间断处理全部业务,是一项颇具特色的举措。 但这并不意味着第一银行忽视家庭客户。银行相关人士表示,该行已完备全国性网络,追求成为“就近、便利、有利”的银行。 两家银行之间的共同点也出乎意料地多。 首先是把组织力量集中于新产品及服务开发。特别是可自由存取外币的外币综合账户,展现了在银行业中足以展开领先之争的开发机动力。 第一银行在银行业中首创新产品开发组、电子金融组等,并计划在今年11月推出IC卡,目标是开启无需存折的时代。兼具各种存款账户、身份证明、直接付款卡乃至移动电话功能的高端IC卡,是第一银行近来最重视的领域。 金融界普遍评价,李喆洙行长自就任后一直强调的客户满意服务、员工素质提升和积极开发新产品,如今已正式步入轨道。 着力开发新产品 朝兴银行近来因“倒立的行长”而气势大振。这堪称一次彻底消除了外界担忧——即百年传统银行的事实可能淡化其面向未来形象——的事件。 为拓展国际业务领域,朝兴银行计划本月在东京、香港、伦敦等3个海外营业点大量聘用当地外汇专家。当地招聘人员不仅单纯从事营业,还将承担培训由韩国派驻人员的角色。正如李钟衍行长常说的,没有人力的高端化,任何变化都不可能实现。 在梦想成为综合金融集团的银行中,第一银行和朝兴银行走得最靠前。第一银行拥有证券、租赁、投资金融、创业投资、投资咨询、期货交易、研究所、信用金库、电子系统等9家子公司,朝兴银行拥有证券、租赁、信用金库、投资咨询、研究所、电子系统等6家子公司。 在子公司数量上第一银行优势明显。但这是着眼十年之后的长期竞赛,暂不轻下判断似更为妥当。 两家银行都以在2000年代初成为国内第一银行、进入世界50强为目标。长期发展战略的终点仍是完成综合金融集团。朝着这一目标,两家银行的步伐正在加快。 只要朝兴银行、第一银行都以国内第一为目标,竞争就是必然的。这种竞争在彻底打破不合时代潮流的金融界惯例、并对韩国银行国际化发挥先锋作用这一点上,也是值得期待的。 下期:韩国—大韩投信 ◇第一银行正致力于以积极营业和新产品开发拓展业务领域。圆内为李喆洙行长。 ◇朝兴银行表现出通过人力高端化引领金融业变革的决心。圆内为李钟衍行长。