1994-10-12 | 서울경제

社论 开放时代的证券市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第34届国际证券交易所联盟大会在首尔举行。参会代表多达240余名,超过以往任何一届,显示出我国地位的提升。自去年起外国人股票投资激增,外国证券公司的进入也增多。14日浦项制铁股票将在纽约股市上市。证券市场的国际化正稳步推进。据称1996年还将加入经合组织(经济开发合作机构)。 然而,与这种国际化趋势相比,我国股市仍未摆脱落后性。韩国证券市场应改善长期积累的各种结构性问题,并适应日新月异的世界潮流。 第一,放松监管十分紧迫。出席本次大会的纽约交易所理事长在看好韩国股市前景的同时,希望废除外国人股票投资限额。我们虽不可能立即废除投资限额,但不能像现在这样消极地硬撑。 开放幅度甚至小于东南亚证券市场。开放与放松监管十分紧迫。政策当局受制于过去的惯例、无法大胆放开管制,令人郁闷。 证券稳定基金的运营就是如此。它在股市萧条期发挥了很大作用,但如今其使命已完成。股市已度过恢复期,处于活跃局面。现在稳定基金已无事可做。基金介入买卖反而与一般投资者的利益相背。这种政策介入机制若继续存在,对加入经合组织也会构成问题。 取消干预,强化规则 第二,需要强化保障交易公正性的规则。我们对“规制”的理解非常含糊,因而产生混乱。意味着政府干预的规制与意味着公正交易秩序的规制必须加以区分。干预应予取消,规则应予强化。迄今为止政策当局一直将干预与规则混为一谈地运作。以规制为名而热衷于干预,导致了这种混乱。为公正交易而设的规则应予强化。 向投资者提供准确信息 第三,证券业界应努力提升竞争力。应提高面向投资者的服务质量,在服务差别化的同时寻求价格差别化。没有服务差别化,价格自由化就无法形成。对机构投资者的返佣不能成为价格竞争。 第四,提升电算处理能力十分紧迫。证券电算公司与证券公司之间的角色分工应尽快敲定。为协调角色而耗费时日,导致电算开发滞后,问题严重。 此前电算公司代替证券公司完成本应由证券公司做的工作,对市场发展贡献很大,这是事实。但如今证券公司已大幅成长,能够自主开发。证券公司该做的事与电算公司该做的事应予分工。为提升对投资者的服务,也为防止重复开发造成的双重费用负担,分工都是妥当的。 世界正迎来信息化时代。电算将承担创造未来世界的重要职能。尤其证券产业是买卖信息的信息产业。电算功能的提升比任何产业都重要。因此,电算的高效开发与投资极为迫切。 须防止两极化与投机化 对电算投资的浪费不可容忍。如今更应在左右证券产业生死的电算开发上加倍努力。 第五,应研究改善制度以实现会计的客观化。纽约交易所理事长称,韩国的会计处理方式与美国并无很大差别。但企业会计与税务会计的处理方式至今仍不相同。此外,过去相互不信任年代遗留的超出必要的规制仍然存在。例如强制将证券公司税后利润的60%留存,从而限制股东的分红取得权。将所有公司的会计规则标准化,向投资者提供客观资料,是最为重要的事情。 我国股市的股价呈现极端的两极化。以常识难以理解。有的无缘无故形成高行情,即所谓“贵族股”,有的则被评价得低得离谱。移动通信的股价每股已超过56万韩元,为面值的112倍。虽说因是垄断企业而具有前景与内在价值,但对一般投资者而言是根本不敢企及的高价。这只不过是觊觎买卖差价的机构和外国投资者的游戏。如此下去,股市就不是健全的投资场所、企业筹资窗口,而成为投机场。这是政策当局应当关注的部分。