题字:权昌伦 以1954年7月1日为契机,药业界7名同行合力以股份公司形式设立了“联合药品”。当时的7名同行是金信权(现韩独药品会长)和我,以及金熙胃、徐丙勋、文性源(现韩独顾问)、安麟爀(现韩国拜耳社长)、金龟焕。 社长由金信权担任,常务董事由我担任,其余5人被选为董事。运营方式采取全体股东合议制,同时由全体高管各自分管业务。 活动舞台比此前宽广了许多。事业成功似乎已在眼前。不仅在营业领域,在人际关系上活动空间也变大了。 当时韩国国内制药业界微不足道。设施不完备,制药技术也很落后。因此国内无法生产的药品很多,即便生产,药品质量也只能偏低。 由于药品短缺,政府不得不将宝贵的美元外汇分配给外国药品进口。在这种情况下,贸易商与药品经销商之间形成了一定的交易惯例。即药品商向贸易商订购某种药品及数量,贸易商则用从韩国银行分配到的美元进口药品后转交药品商。当时靠这种交易惯例取得成功的医药品批发商除联合药品外,还有白光药品(赵正镐)、兴一药品(李世铨)、国际药品(李东圭)、天道药品(赵元准)、清溪药品(张明薰)、钟路药品(韩元锡)等。他们后来转向制药业并取得成功。 注册为贸易商的联合药品从德国“赫斯特”公司直接进口抗组胺药“阿必”、消化酶制剂“慷彼申”、消炎镇痛剂“伊尔加피林”并销售。 我在联合药品负责的业务是营业与宣传。再好的药,也只有送到消费者手中才能发挥良药之效。而问题在于如何让消费者知晓。此时我脑中电光石火般浮现出一个想法。 “对了。先把企业形象植入消费者脑中。消费者只有信任企业,才会信赖商品。先宣传世界级药品制造商赫斯特公司的商标,然后宣传其优良品质,以刺激购买心理并带动销售。” 从这天起,连日在日报上大规模刊登宣传“赫斯特”公司商标及药品质量优良性的广告。大众广告的效果惊人。企业公关提升商品销售的典型宣传大获成功。不仅城市,地方的订单也蜂拥而至。货物一进仓库便立即售空的现象也频频发生。 德国赫斯特公司对超出预期的交易业绩十分满意,将全部品目的韩国总代理权授予联合药品。 我并未完全依赖因宣传而上门的客户。我从全国批发商中挑选出40余家稳健的企业签订特约店合约,并采用让药师前往交易方、直接向消费者讲解药品的促销方式。 ◇正在构想事业的笔者。
1994-10-08 | 心□ 禹大奎 <한일약픔회장>
财界回顾 (2307) 一条路走到底的制药人生〈4〉
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






