“在第一届韩国建筑文化大奖上以盆唐示范园区现代公寓获本奖之后,此次又获得同一奖项,非常高兴。” 国内最大的公寓建设企业现代产业开发社长沈铉荣(兼任现代集团综合企划室长)表示:“浦二塔别墅规模虽小但构成复杂,施工上是相当棘手的活儿。”并谦逊地说,多亏设计者给予良好支撑才结出好成果。 他表示,为最大限度发挥建筑的美感,采用了多样的外观表现手法,因此施工需格外细心,尤其曲线部分的处理最为困难。 他还说,对于加入美学考量的建筑,要想充分表现设计者意图,必须让施工的技工们也有能够共享这一意图的心力空间,而现场员工细致而成功地完成了作业,并把获奖之功归于员工。 沈社长同时表示:“如今需求者看住宅的眼光也达到了相当水准。”他有力强调,现在正是住宅企业应更多关注居住文化提升的时点,需要企业付出努力。他还表示,现代产业开发今后也将通过自主设计与施工,扩大建设融入艺术性的高品质住宅。 关于住宅的意义,他说:“不是单纯搬进去住就算是家,而应是休息与充电的空间。”并表示应布置得让所有人都能感到温馨舒适。 沈社长就现代建筑指出:“过多偏重外观,外部装饰花哨但内部空间未能得到妥善利用的建筑很多。”并强调“只有外部形态与内部功能相互协调,才能成为优秀的建筑”。 ◇沈铉荣 (现代产业开发代表)
1994-10-06 | 서울경제
设计苛刻虽困难重重却欣慰
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






