■设计者:文政一(宇园建筑代表) ■施工者:张支焕(双龙建设社长) ■建筑主:金秉玉(敏廷学园理事长) “学校不仅要具备上课的功能,还要同时容纳学生的生活本身。摆脱千篇一律、用心于学生的感受与便利,大概正是因此才获得大奖这一荣光。也感谢理解作品的建筑主,以及按照设计意图完美施工的双龙建设。” 敏廷学园设计者、(株)宇园综合建筑师事务所的文政一代表(52岁)表示,“抱着入选就算幸运的想法参赛,没想到获得了大奖”,喜悦之情难以掩饰。 不过文代表在如此回答获奖感想的同时,也指出我国校舍所处的状况,深感遗憾。“一想到校舍就会心情低落。在谈论教育质量之前,在这样的建筑里如何培养感受力敏锐的明日主角,我不止一两次产生怀疑。因此我认为,敏廷学园的真正意义在于摆脱了学校建筑固有的成见。” 文代表特别表示,在设计敏廷学园时,比起内部形式,更强调外部与内部空间的连贯性以及空间大小的比例。因为要作为学习之地发挥功能,所以更偏重实用性而非形式。不过由于学校被公寓小区环绕,他努力使学校与小区相协调,特别是在屋顶和教室窗户等处大胆运用设计与色彩手法,为打造明亮健康的女校而汗流浃背。 对设计意图得到最大限度实现感到满意的文代表笑容满面地说,“再次确认了作品终究要有志的建筑主与踏实的施工公司共同配合才能诞生,这次运气真好。”他还强调,“如今政府和国民都该挺身而出,解决学校建筑的现实问题了。” 文代表毕业于汉阳大学建筑系,1975年设立宇园建筑研究所,曾设计亚洲运动员村以及木洞室内冰上竞技场、景福女子商业高中、三丰百货店等,作为中坚建筑师展开了充满干劲的活动。 ◇祥明女子初中、高中正面。为消除砖砌建筑的乏味,屋顶形态设计为曲面屋顶,屋顶窗也设计成飞翔的样子。入口左侧的雕塑作品也与建筑相协调。 ◇祥明小学全景。多样的色彩与砖块的安定感相融合,巧妙演绎出儿童生动的情感。被评价为很好地体现了校方以学生为中心推行开放式教育的教育意志。 ◇祥明女子初中、高中内部楼梯。尽管是地下层,仍通过自然采光营造出柔和而温暖的室内氛围。柱子的雄壮与圆形设计、楼梯舒缓的曲线十分协调。
1994-10-06 | 서울경제
[韩国建筑文化大奖 敏廷学院访谈]“充分”顾及学生感受与便利
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






