1994-10-06 | 서울경제

经济政策应保持一致性

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济界希望以副总理洪在馨为核心组成的新经济团队推进一贯的经济政策。同时期待新经济团队扎实推进强化国家竞争力这一国家课题,并更多倾听业界的困难。 财界还一致表示,希望现政府持续推进此前的放宽管制举措,并应按照市场功能推行政策,实现经济稳定与公平竞争。 值新经济团队启航之际,听取财界对新经济团队的期望。 【按姓名笔画顺序】 亟需支持国产化企业 ▲大宇重工业社长石镇哲=新经济团队表示将一如既往推进此前的新经济政策。不能因为经济部门阁员更换而动摇政策的一贯性。希望新经济团队通过多种渠道听取业界的困难,为强化国家竞争力作出贡献。 此外,建设重型机械企业和铁道车辆制造企业中,努力实现国产化的企业很多。希望经济团队对努力国产化的企业不吝支持。为使大企业与中小企业通过国产化的共同努力建立紧密合作关系,政府层面的支持十分迫切。 需要中小企业扶植政策 ▲中小企业协会中央会副会长李炳均=看到此次改组,感觉重心正从过去的理论派转向以实务人士为主。因此想叮嘱政府努力切实听取中小企业鲜活的现场声音,并正确反映到政策中。 另外,中小企业界强烈地存在一种受害意识,认为政府此前一直以自律和竞争为名坚持亲财阀政策,因此首先必须营造让中小业者有信心、专心经营的氛围,强化国家竞争力才有可能。 为此,希望政府不要把一切仅交给市场功能,必要时实施积极的中小企业扶植政策,同时承担为大企业与中小企业之间形成正常关系的中介角色。 同时叮嘱政府在推进的公企业民营化及社会间接资本(SOC)项目中,照顾中小企业能够普遍受惠。 坚持稳定中的增长 ▲三星经济研究所所长林东升=我不认为经济部门负责人更换就等于经济团队改变。这句话可以引申为现有经济政策基调不会有大的变化的展望。 即便如此,新经济团队仍应更扎实地推进强化国家竞争力这一国家课题,努力取得成果。我认为景气也不会再度过热。因此与现在一样,稳定中的增长政策应当持续。 同时,放宽管制与撤除保护壁垒的问题应一如既往地推进。最近引发争论的大型项目新规参与问题,我认为与政策意志相比,随着时间推移自然会出现解决办法。因此与其人为解决这一问题,不如按照经济可行性以及开放化、国际化趋势等国内外经济环境来推进更为可取。 关于民间经济政策,我想再次指出,世界各国都把重点放在放宽管制而非干预上,以此强化竞争力。 人工成本问题也需研究 ▲大韩商会理事崔庚仙=希望在新经济五年计划的框架内执行所有政策。希望最大限度地利用以民间创意和积极参与为基础的发展机制。 特别是洪副总理和朴财务部长官,预计会遇到实务官僚的反弹,因此应铭记,在走协调与中庸之路时,往往难以按最初意图行事。特别想把放宽管制、扩充社会间接资本以及人工成本负担的稳定作为实践课题加以嘱托。关于放宽管制,尽管各部门在多方面已有努力,但认为还应进一步推进的意见似占主流。 希望激活以财务部次官为委员长的财务行政管制革新委员会的职能,努力到让人切身感受到放宽管制为止。此外希望经济企划院率先在制定扩充社会间接资本的引入民间资本基本计划过程中,以运输部门为中心反映更多内容。 劳动成本问题虽应由青瓦台方面妥善协调,但也需与韩国法务部、劳动部、商工资源部等相关部门充分协商,对制度改善及引进海外劳动力等进行慎重研究。 应鼓励进军海外 ▲可隆商事社长崔奭喆=我们现在需要的是强化国际竞争力。为此,在提高各经济单位角色与使命的成熟度方面,经济政策的比重是绝对的。 迄今为止,我国政府一直被指政策开发落后于经济发展速度。这意味着经济效率在下降。因此此次新经济团队的登场让我们抱有很多期待。 首先,应加快实施各种放宽管制政策,消除阻碍民间部门经济活动的因素。特别期待以积极而肯定的态度处理,使企业为提前迎来国际化时代而制定的海外战略能在政府的支持与协作中推进。 ◇大宇重工社长石镇哲 ◇企协中央会副会长 李炳均 ◇三星经济 研究所所长林东升 ◇商会理事崔庚仙 ◇可隆商事 社长崔奭喆