1994-10-06 | 마드리드=崔性範

“增加发展中国家配额”成主要议题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

〇…被称为“金融奥林匹克”的IMF(国际货币基金组织)、IBRD(世界银行)第49届联合年会4日上午(当地时间)在西班牙马德里市议会大厦开幕,世界170多个成员国代表团出席。 当天年会开幕式上,大会主席赛富尔·拉赫曼(孟加拉国财政部长)在开幕辞中表示“IMF份额未能准确反映各国经济实力”,要求重新调整偏重于G7国家的份额(持股),代表了发展中国家的立场。 米歇尔·康德苏IMF总裁在开幕演讲中,要求发达国家努力削减财政赤字,要求后进国家通过货币紧缩平抑通胀并为持续经济增长进行结构改革。 〇…当天年会上,拉赫曼主席开始致开幕辞时,世界环保团体“绿色和平”的2名成员攀着会场后方墙壁爬上天花板,主张“IBRD对发展中国家不加分辨的经济开发援助是破坏环境的主犯”,在会场内示威。他们借“弗兰肯斯坦”之名把IBRD讥为“邦肯斯坦”,并向会场散发印有“停止破坏环境的经济援助”字样的仿制美元。 此前西班牙的环保团体也于2日示威,称IMF、IBRD、GATT在50年间破坏地球环境,还闯入IBRD总裁普雷斯顿的记者会现场高呼口号。 〇…洪在馨财务部长官被任命为副总理,连年会都未能出席,便从经由地伦敦匆忙回国,令出席本届年会的韩国代表团茫然失措。与会者一致反应称“把改组内阁推迟几天就行,怎能在金融奥林匹克IMF年会开幕前一天让政府代表回国”,认为韩国的国际化还差得远。 西班牙当地报纸还刊载文章,批评首席代表抵达一天后因国内事务中途回国的日本和韩国。 ◇金明浩韩国银行总裁5日(当地时间)在马德里IMF年会上作主旨演讲。【美联社=联合转发】