1994-10-05 | 文基洙(前KPGA경기위원장)

易懂的高尔夫<12>临时积水的范围

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

球场内蓄水的地方只有两处:水障碍和平行水障碍。 这两处在广阔的球场遭遇大雨时,水量会大幅增加。此时它们可以做成池塘或湖泊承接增加的水量,平时则蓄满清水,让周围景观显得优美凉爽。 而向池塘或湖泊注入与排出水的水道,正是平行水障碍。除这两处之外,官方并没有任何理由需要蓄水。 但若突然下起大雨,球场低洼处被水淹没,就会给击球带来极大妨碍。此时规则允许获得补救。若球位于积水中,就无法正常击球。 因此可以不受罚,在靠近原位置、不比原位置更靠近球洞的无水处,一杆长度以内抛球后击打。 并非只有球被水浸没才可抛球。站位的一部分被水浸没,也可获得同样的待遇。 当球已上果岭,球位与球洞之间有积水时,无论击球多重,球都无法直接通过中间的积水,会急停下来。结果在这种状态下无法继续比赛。此时可在尽可能相同的距离内,不受罚地移至无水处击球。 沙坑内低洼处也会出现积水。此时同样可在该沙坑内、不比原位置更靠近球洞且靠近原位置的一杆长度以内的无水处,不受罚地抛球后击出。 如果该沙坑内整体积水,无法继续比赛,则可加罚一杆,在最靠近原击球地点处抛球;也可加罚一杆,沿球原位置与球洞连成的直线向后延长线上、距离不限的地方抛球击打。 冬天下雪时,埋在雪中或置于雪上的球可以通过两种方式获得补救。 第一,可视为散置障碍物。落叶、折断的树枝,或未埋入土中的石块、砂砾等称为散置障碍物,可在球不移动的范围内清除积雪;第二,也可视为临时积水。 因此可以在靠近原位置、不比原位置更靠近球洞的无雪处不受罚地抛球。 以上两种方式由球员选择。人工冰属于障碍物。露水和霜不属于临时积水。