劳动者与雇主同乘一船、立誓劳资和睦并赶超日本的“同心号”驶上了玄海滩。 由民间研究机构财团法人韩国产业开发研究院(KID·院长白英勋)主办,财务部·商工资源部·劳动部赞助的“访日海上大学同心号”上,(株)绿十字等19家企业的管理者与劳动者102人登船,望海畅谈。他们围坐甲板,或在船舱里对饮烧酒,比较韩国与日本,立下同心协力赶超日本的决心。 “第25届访日海上大学同心号”以7夜8天的行程从釜山港启航,时间是2日下午5时30分,正是日本广岛亚运会开幕式刚刚结束之时。 1945年因原子弹投下而成为废墟的城市、因而作为日本战败象征被记录下来的广岛举行亚运会开幕的那一刻,我们的产业骨干们登上了驶向日本福冈的“同心号”。 日据时期无数韩国人被强征带走,如今又是引进日本机械与原料、贸易逆差的航路——逆着这条水路北上的访日海上大学研修生们,脸上既带着至今仍未摆脱对日本经济依附状态的自愧感,也浓浓透着无论如何都要了解日本、战胜日本的悲壮。 或许正因如此,船离开釜山港后举行的研修团启航式上,产业骨干们唱出的国歌声显得格外洪亮。 船上晚宴之后,KID综合研修院院长金相模(67·预备役海军将领)以“韩日合作关系的今天与明天”为主题作了专题讲座。曾任海军士官学校校长与东海岸舰队司令官的金院长反问道:‘在座各位当中,究竟有哪家公司没有引进日本的技术、机械和原料?’,言辞激昂。 金院长强调,要消除每年高达100亿美元的对日贸易逆差、赶超日本,我们的经营者与劳动者首先要审视自身与日本相比究竟有多少竞争力。 在研修生们于玄海滩上通宵畅谈之际,一路疾行的“同心号”于3日上午抵达日本福冈的博多港。 办完入境手续后直奔的地方,是全球最大两轮车(摩托车)生产工厂本田汽车熊本制作所与三菱化成工业。4日行程依旧紧凑,参观了新日本制铁、雪印乳业、九州科技园等。 每次走访日本企业,研修团成员都神情紧张地寻找与我们的差距,也纷纷向日本公司有关人士追问确保国际竞争力的秘诀。 镇海化学工会委员长黄正好(43·设备部门)表示:‘我再次认识到勤勉与勤俭节约是造就今天日本经济的原动力’,并说‘我们的劳动者和经营者也该醒悟了’。 结束九州地区产业考察的研修生们于4日傍晚再次登上驶向大阪的“同心号”。研修团将于5日上午抵达大阪,并计划参观川岛织物、共荣制钢等日本屈指可数的企业。 此外,在本月8日离开日本之前,还将在东京·大阪等地分组开展现地活动,以了解日本、培养国际化感觉。 特别是7日在东京听取引领日本生产率提升运动的日本生产性本部顾问松尾昭二郎的专题讲座后,计划举行综合评价会,总结此次日本研修并坚定赶超日本的意志。 ◇在访日海上大学“同心号”上举行的船上专题讲座。
1994-10-05 | 오이타(大分)=崔元龍특파원
焦点 “劳资和合”回响于玄海滩……
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






