1994-10-05 | 李宜春

第四部 续攻击型经营……抓住21世纪有前景产业 ①财阀 其实相与虚像……揭开真面目<71>乐天集团“2000年销售额23万亿……进入前五”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财阀们的扩张政策正在加速。财阀们判断,为实现事业多元化和事业结构高级化的投资条件正比过去任何时候都更为有利,竞相对21世纪有前景的产业展开投资,给既有的财阀格局带来巨大变化。继已刊载的第二部《进攻型经营》之后,本报连载《续·进攻型经营》,从多角度分析30大集团及中坚集团中因进攻型投资而受到财界关注的集团的21世纪蓝图与悬案。 【编者注】 “到2000年集团营业收入23万亿韩元、进入财界五强。” 这是财界第9位的乐天集团辛格浩会长年初向集团企划调整室及社长团下达的“特命”。 乐天集团今年的营业收入目标为6.8万亿韩元,比去年的5.8万亿韩元增长17.2%。2000年的营业收入目标则几乎是今年的4倍。为达成这一目标,今后6年必须实现接近40%(39.7%)的规模增长。 规模扩大至4倍 这一增长率比包括金融业在内的30大集团去年营业收入增长率13%高出整整3倍。 能否按该目标实现规模增长尚属未知。但这一蓝图被解读为乐天集团今后要通过大规模投资尽力提升财界地位的进攻型经营意志的具体化。 从集团的中长期项目来看,可以切实感受到集团的“向前进攻”。 集团的投资集中于食品饮料、流通·服务、观光·休闲三大非制造业领域。当然,对石油化学、建设、电子等重化工产业的投资也并非没有。但投资的重点聚焦于作为集团招牌的这些服务领域。 其中,集团最大主力行业流通·服务领域的扩张战略引起财界关注。目前包括乐天百货总店在内共有5家大型百货店,集团制定了雄心勃勃的计划:在此期间在弥阿里·釜山·大邱·大田·光州等首都圈及全国主要城市的中心商圈逐年开店,建设“百货店王国”。集团企划调整室一位相关人士断言:“目前这5家百货店每店营业收入达4000亿韩元。到2000年50家店铺全面运营后,仅百货店就可实现最少10万亿韩元的规模。” 同时,为应对流通革命,还积极进军便利店(CVS)、大众量贩店(GMS)等新零售业态,以对抗竞争对手新世界、美都波以及近期在新世界集团分离后获得集团层面支持而着手培育流通业的三星物产等的追赶,决意固守流通业界首位。乐天集团近期以300多亿韩元收购了目前拥有65家店铺的便利店企业7-Eleven,并计划今后将便利店数量增至300家以上,流通领域的扩张战略正急速加档。 在集团招牌行业食品饮料领域,计划通过年均15%的增长,把去年2万亿韩元规模的营业收入提升至5万亿韩元。 “敲门”生命工程 食品饮料系列公司包括制果·七星饮料·火腿·牛奶·三纲·乐天利·食品等7家,构想是为固守该领域国内首位而加强设备扩建及新事业投资。为此,七星饮料将新进军制药事业及生命工程事业,三纲则为挑战在蛋黄酱等调味领域居国内首位的不倒翁食品的堡垒,决定大规模建设调味食品工厂。 近来需求急速增长的快餐店乐天利加盟店,也将从目前的200家增至2000年最少500家、最多1000家。该领域营业收入计划从目前的800亿韩元提升至2000年的3000亿韩元以上。 集团作为未来核心事业集中培育的休闲观光事业投资计划也引发财界瞩目。 乐天集团的休闲观光事业项目以蚕室第二乐天世界事业的重启和釜山乐天世界为骨架。这两个项目是投入1.5万亿韩元的集团核心事业。 首先,投入5000亿韩元的釜山世界将于明年百货店等部分完工,并在酒店等完工的96年开业。 作为集团2000年代愿景的蚕室第二乐天世界,此前因非业务用土地争议历经诸多曲折,近期终于为事业重启奠定基础,目前已进入设计工作。第二世界用地(2万6671坪)在第六共和国时期被判定为非业务用土地并委托成业公社出售,但经过法庭攻防,年初获得最高法院“并非非业务用土地”的终审判决,从而为事业重启打下基础。 纠正“服务”偏重 将投入总计1万亿韩元大规模资金的第二世界项目,由于此后形势变化,1988年提交事业计划书时的设计方案不得不修改,近期已委托美国、日本的工程公司进行设计,预计到96年完成建筑设计。 集团认为,该事业全面重启虽面临飞行高度限制解除问题以及首尔市、建设部等的事业审议通过等诸多难关,但到2001年有可能完工。 集团表示,辛会长构想将蚕室乐天世界开发为与邻近梦村土城、奥林匹克公园以及首都圈一带的南汉山城等文化遗迹、京畿道一带的高尔夫球场相衔接的世界级商务及观光园区的中心据点地区。 与此同时,对湖南石油化学·乐天电子·乐天机工·乐天佳能等重化工领域的投资虽不及流通·服务那样大规模,但决定加强设备新建扩建以及精密化学·新材料·信息通信等尖端技术事业的投资。 这被解读为集团考虑到事业结构过度偏向服务等第三产业,为追求第三产业与制造业均衡增长而布下的棋子。 作为集团制造业“招牌”的湖南石油化学,因石化业界不景气,仅去年就出现688亿韩元赤字,是“丑小鸭”。这也成为集团内外形成“乐天集团在服务业是强者,唯独在制造业屡屡受挫”评价的原因。 但今年以来石化产业转为景气,经营好转,为集团培育制造业的意志点燃了火苗。与此相关,湖南石油化学借近期石化产业景气之势,计划到96年投入总计1750亿韩元,建设乙二醇(EG)、甲基丙烯酸甲酯(MMA)生产工厂,由此可窥见集团对重化工领域的投资意志。 构建亚洲事业圈 乐天集团是10大集团中唯一没有金融系列公司的。鉴于有金融系列公司的其他集团中金融公司充分发挥着资金管道作用,进军金融业成为该集团的夙愿事业。 集团表示,此前曾有数次机会收购如今已由教保成为新主人的商业证券等部分金融企业。但出售方要求过高的溢价,辛会长以在承接巨额负债之外还要支付溢价便无法收购为由放弃了收购。 企划调整室相关人士强调:“收购或新设金融公司对集团的进攻型经营是必需的。为此,首先正推动年内设立百货店及音响等家电产品销售活化所需的金融公司(分期付款金融公司)。同时,如果正在推进出售的金融企业中出现条件好的‘标的’,将全力收购。” 此前以内需为中心成长、“内宅财阀”色彩浓厚的乐天集团,今年以来开始把目光转向海外,加快国际化步伐。 集团的国际化聚焦于在德国·日本·中国等地建设乐天世界型主题公园并实现连锁化,同时在正崛起为无限市场的中国及东南亚市场对食品饮料领域展开大规模投资,从而崛起为国际性食品饮料企业。集团方针是借此构建连接韩国与日本·东南亚的亚洲事业圈。 ◇乐天集团通过对流通及食品饮料、观光休闲产业等集团招牌行业服务业的进攻型投资,设定了到2000年实现集团营业收入23万亿韩元、将目前财界第9位的集团地位提升进入五强的目标。照片为从空中俯瞰的蚕室乐天世界全景,酒店左侧可见第二世界用地。