4日进行的经济副总理、财务部长官、青瓦台经济首席秘书官这一经济团队核心的改组,尽管其原因是丁渽锡副总理患病,但预计整体经济团队的色彩与力学结构将出现相当变化,随之而来的政策路线动向亦受到关注。 首先,洪在馨新任副总理、朴在润财务部长官、韩利宪青瓦台经济首席的位置调换,一直被视为一旦改组几乎理所当然的顺序,因此并不令人意外。 此外,这3人是随金泳三政府成立而全面崛起的文人政府第1期经济团队,在任一年半以上的过程中,可以说彼此十分了解。 这3人的位置调换,一言以蔽之,是各自如愿进入了内心期望的岗位,可谓最佳的适材适所人事安排。 如愿入主所望岗位 这也说明他们想做的事色彩十分鲜明。考虑到这一点,此次人事中撇开排序最受关注的部分,正是朴在润青瓦台经济首席被“外放”(?)为财务部长官,以及韩利宪经济企划院次官入主青瓦台经济首席。 朴长官与韩首席自金总统大选候选人时期起,分别作为学界与官界出身的经济课外教师展开竞争,新政府成立后虽各自角色不同,但事实上一直在相似立场上并肩较量。 若要寻找两人的共同点,便是两人都具有改革思维,推进力强。 正如朴长官是文人政府经济改革的中枢,韩首席也是如此:20世纪90年代初赵淳副总理时期,他作为企划院企划局长推进金融实名制、引入土地公概念等改革政策却受挫,从这段经历可窥见其改革倾向。 不过,若说学者出身的朴长官理想主义倾向较强,那么正统官僚出身的韩首席相对更偏好取舍具有现实性的政策。可谓政策执行路线不同。而这种竞争与路线差异,一直作为使两人无法正面认可彼此的力量在发挥作用。 私下对话几乎没有 学者出身的朴长官在担任首席期间无余力掌控经济官僚社会,而韩首席在次官时期对果川官僚集团颇有影响力。 两人在任期间私下开诚布公交谈的次数几乎为零。 考虑到朴、韩两人的这种差异,韩次官被任命为青瓦台经济首席,首先可以轻易推想的是:青瓦台经济首席将在掌控经济官僚社会的同时,对各部门的根基组织也发挥影响力。任命者的意图想必也在很大程度上考虑了这一点。 此外,在金融改革、经济行政放宽管制、公营企业民营化等主要课题上,预计也将提出更具现实性的替代方案,对国家长期愿景的新方案有望浮出水面,其中心将转移至韩首席的青瓦台经济秘书室。特别是韩首席在次官时期提出并推进的国际化战略,在各类选举来临之际,考虑到下届政权,有可能被转化为政策方案。如果说韩次官被任命为经济首席带有较多政治色彩,那么洪长官被任命为副总理,如其合理性格所示,可视为含有促成朴、韩两人融合,并持续维持实体经济顺畅运行之意。金泳三总统就此次经济团队改组表示对近期经济走势满意并叮嘱维持经济基调,由此亦可读出任命洪副总理的意图。以洪副总理的性格看,预计不会出现对实体经济走势造成冲击的政策变化。正如金总统特意指出洪副总理的国际感觉,可以说是赋予了其开放化时代副总理的角色与使命。 为选举政局布局 朴财务部长官的专业是货币金融论,从其曾任金融研究院院长的经历可见,他对金融领域颇为精通,并一直主张金融、通货政策的第二次改革。预计在金融、通货政策上将出现大胆下放权限与间接管制政策的具体化。 总体来看,此次经济团队改组可以读出:对洪副总理是要求在延续活跃景气的同时,促进WTO(世界贸易组织)体制下的国际化;对朴财务部长官是延续金融改革与改善通货政策;对韩首席则是在掌控经济官僚的同时,推进为明年以后选举政局做准备的经济政策——分析认为其中渗透着任命者的意图。 ◇在此次经济团队核心改组中,韩利宪企划院次官被任命为青瓦台经济首席最受关注。因为随着他全面崛起,经济团队的力学格局与政策路线预计将发生变化。图为4日听到任命消息后举行记者会的韩首席。【申载昊】
1994-10-05 | 李炳浣
“改革路线三人各具风格”团队协作成课题
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






