1994-10-04 | 盧承日〈발둑 評論家〉

韩国棋院<146>贯铁洞时代 车敏洙赌徒“不能再这样”戒除毒品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世上有太多人明知走那条路必死,却无法回头,仍继续朝那里走。结果再也回不来,就此告别人世。 车敏洙不同。他是职业棋手,通过围棋清楚认识到生与死的界限。他是彻底受过这种训练的人。脑中的训练救了他。这条路是我死的路。再无变化的余地。 “有了这种念头,就停下来了。” 他没有经过强制监护之类的程序,像刀切一样断了毒品。 “当然,除了围棋,救我的因素还有几个。其一应该是信仰之心。” 母亲是新教的劝士,在母亲的强求下,20岁以前他一直上教会,于是也生出了一些信仰之心。相信上帝格外留意地注视我、隐秘地引导我。感觉他每天照看我的行止与呼吸。预感即便我放荡度日,总有一天也会走到母亲所指向的那个地方。上帝预定并预备了我的前路,而那极为信实、严正、绝妙,根本无法违逆——这是一种顺服之心。 “还有一点,应该是母亲以斯巴达方式养育了我的幼年时期。” 从不吝于举起教鞭的母亲。丝毫不容欺瞒与懒惰的母亲。凡能学的都让他学的母亲。一旦认为若就这样放任下去堕落的可能性很大,便一朝之间没收了京源剧场社长之职、把他赶去美国的母亲。他说,母亲的那种果断在不知不觉中也传给了车敏洙,才使他能戒掉毒品。 起初因戒断症状而苦不堪言。但每当此时,他就联想起被一手置中而毙命的自己的大龙。若Rado再碰1克毒品,那一瞬间我就完了。就像五宫桃花或梅花六宫的大龙被一手置中而死那样,我绝对会死。别无他法。 以超人的意志告别毒品的车敏洙,感到有必要改变生活条件。因为若继续在赌场当庄家玩家,不知何时又会陷入毒品的泥潭。 “搬到洛杉矶去吧。马上就走。” 车敏洙像宣布一样对妻子说。妻子无条件地点了头。 他进了加油站当杂工。这是没有资本的青年通常要经历的路。当时才满27岁。既不觉吃力,也无可羞耻。 闲时也教跆拳道、教围棋。过了6个月,母亲来了联络。 “你的近况我了如指掌。如果你愿意,我可以借你一部分开酒类商店的资金。” 酒类商店指的是小杂货店。超市是大富豪才做的,酒类商店也需要不小的资本。 赤手空拳赴美的人所经历的路,起初是加油站的粗活或洗盘子,接着是行商或路边摊,再往后是酒类商店。也就是说,从粗活一跃而上到酒类商店,若没有有财力的母亲帮助是难以想象的。