1994-10-04 | 金眞暎

访谈 〃将展现进攻型高尔夫〃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2日在泰荣高尔夫球场结束的索纳塔杯SBS最强战中,与女子组冠军金熙定(22岁)一同在职业出道后首次夺冠、拿下4000万韩元男子组冠军奖金的金钟一(25岁·Choice·图),被视为国内下一代高尔夫选手中的头号人物。 因为他在最后一天打出无柏忌的低于标准杆6杆成绩后,又在加赛至第2洞的激战中击败朴渊泰(41岁),所展现的技术与执着与众不同。 他在18日于汉阳高尔夫球场落幕的韩国公开赛上以低于标准杆4杆、284杆的佳绩并列第2,当时便已预告了夺冠。 金钟一在三仙中学三年级的1984年开始打高尔夫,仅一年后便入选青少年常备队,1986年成为国家队选手。 此后在就读建国大学一年级的1987年东海公开赛上打出低于标准杆3杆,以业余身份夺冠,从而自动转入职业,并创下最年少职业选手纪录。(当时在正式比赛中取得平标准杆以上成绩即可免除职业资格考试) 金钟一还以国内唯一的父子职业高尔夫球手而闻名。 身兼其高尔夫教练的父亲金成允(55岁)是韩国职业高尔夫协会创会成员,1989年一东资深赛冠军。 叔父金成钟(49岁)也是入行第21年的职业高尔夫球手。 在生活中接受指导的金钟一与大多数职业球手不同,完全不做教学,只靠奖金生活。 金钟一表示,因此此前也经历过经济上的困难,但可以集中精力练习。 金钟一目前与利友贸易签有专属合约,条件为年薪1000万韩元,进入前8名时给予5%、夺冠时给予30%的奖金。 以短铁杆为强项的他表示:“这个冬天将系统地进行体能训练,下个赛季要取得更好的成绩。” 金钟一还表示“计划明年或后年进军日本赛场”,并抱负地说:“我要展现进攻型的年轻高尔夫。”