1994-10-03 | 閔炳昊 李賢雨 文周鏞

经营者席 李健熙等10位掌门人〃观战亚运会〃访日

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

〇…各集团掌门人于2日为观摩开幕的广岛亚运会,纷纷启程赴日出差。 此次亚运会有身兼大韩摔跤协会会长的三星集团会长李健熙、双龙集团会长金锡元、韩华集团会长金升渊(拳击联盟会长)等主要集团会长,以及现代精工会长郑梦九(射箭协会会长)、斗山集团副会长朴容晟(柔道协会会长)、Hyundai Engineering & Construction会长朴在冕(游泳协会会长)等10余人参加。 这些人士中除双龙集团金会长外,大多兼任竞技团体首长,故以体育相关人士身份访日,为参赛代表团加油并观看主要比赛。 不过据悉,部分人士在此期间也将自然地与日本财界人士会面,处理与业务相关的事务。 三星集团李会长计划自3日至7日共5天观摩亚运会,访问期间将以摔跤协会会长身份观看摔跤主要比赛,并与亚洲各国体育相关人士会面。 双龙集团金会长在观摩广岛亚运会的同时,还将为99年在龙平度假村举行的冬季亚运会进行宣传和交涉;身为大韩业余拳击联盟会长的韩华集团金会长将逗留至14日,为代表团加油。 〇…乐喜金星集团会长具滋暻带领电子相关子公司社长,接连访问日本的尖端电子企业。 具会长自上月27日起至本月6日共10天留在日本,考察日本多媒体产业现状并会见相关企业代表。尤其此次出差有金星社副会长李宪祖、金星产电社长李喜钟、会长室社长边圭七、金星信息通信社长郑壮晧、金星计电社长白重英等相关子公司社长同行,备受关注。 具会长一行至上月30日先后走访为促进日本多媒体产业而建设的关西文化学术研究城市京都、大阪、奈良等地,访问了PNES(新一代通信网利用高度化协会)和BBCC(新一代通信网实验协议会)等机构,自3日起将广泛会见NTT、松下、NEC等日本多媒体业界先行企业的相关人士。 集团一位相关人士表示:“此次出差是为考察国外尖端产业动向,日程早在年初就已定下。”【闵炳昊】 〇…现代汽车社长全圣元在公司事务繁忙之际,仍积极支持身为西洋画家的次女宁姬(34岁)举办个人展,展现出格外深厚的父爱。 宁姬自上月27日起至本月6日在江南区清潭洞佳山画廊举办个人展,据现代汽车集团相关人士转述,全社长在小册子制作、邀请函寄送等展览准备过程中一一给予建议,下班后还抽空频频造访画廊,给予物质和精神上的双重支持。 〇…可隆集团副会长李雄烈近来就集团国际化战略等重大事项进行总体指挥,引起财界关注。 李副会长上月29日在香港召开“国际化启动会议”,将此前在集团和子公司层面推进的国际化战略汇总,确定基本计划并决定进攻东南亚地区,直接在现场把握经营。 尤其李会长在当天会议上叮嘱出席者要实现第二次创业,宣示将清算集团此前所展现的“守成”作风,以“创业”姿态展开进攻型经营。 【文周镛】 〇…为出席在美国举行的国际钢铁协会(IISI)第28届年度总会,于上月29日赴美的仁川制铁社长白昌基,访问期间除参加总会外,还计划考察美国当地钢铁市场。 白社长尤其将检视在美国东西部地区已成为本公司主力生产品种的H型钢等钢材出口行情,预定6日回国。 ◇出席上月29日在香港举行的可隆集团“国际化启动会议”的副会长李雄烈(最右)。 【香港美联社=联合】