1994-10-03 | 마드리드=崔性範특파원

美元对日元适当水平达成共识

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美元、日元等主要国家货币间的汇率,预计短期内将维持在当前水平而无大幅波动。因为世界各国的国际金融专家之间正形成日元对美元汇率处于适当水平的共识。 特别是若引入折中现行自由浮动汇率制与固定汇率制的正式目标汇率区间(Announced Target Zones)的讨论全面展开,汇率剧烈波动的可能性将进一步降低。 国际货币基金组织(IMF)与世界银行在2日开幕的西班牙马德里年会之前,于9月29日至30日共同主办的“布雷顿森林体系启动50周年纪念研讨会”上,世界各国代表与国际金融专家一致认为,汇率剧烈波动无助于世界经济的持续发展。 特别是被认为对美国对外经济政策影响力较大的美国国际经济研究所所长弗雷德·伯格斯滕在该研讨会上指出:“进入94年后,由于日本巨额经常项目顺差,日元升值压力仍在持续,但日元对美元的适当汇率为1美元兑100日元”,并表示“进一步的升值压力将对日本摆脱长期经济萧条产生负面影响,结果也会对世界经济全局造成不良影响”。伯格斯滕所长的上述发言据悉获得了参会各国专家的相当支持,预计今后将对汇率走势产生不小影响。 伯格斯滕所长接着提出方案:“对美元、日元、马克等主要国家货币设定中心汇率,使汇率仅在上下10%范围内波动,仅在石油危机、德国统一等外部冲击出现时才可调整中心汇率。”这与去年7月布雷顿森林委员会提出的“汇率波动区间”相比,波动幅度设得更宽以留有弹性,但引入时间尽可能提前,因而引人关注。 此外,美国联邦储备委员会(FRB)前主席保罗·沃尔克表示:“在实现IMF设立目标即汇率稳定与贸易均衡发展方面,现行制度已暴露局限。为主动应对世界经济变化,必须加快国际货币制度的改革工作,而主导作用应由IMF承担。” 关于国际货币制度改革的讨论并非首次,但在IMF年会开幕之前各国国际金融专家之间形成共识,并将其实际抛为年会议题,这一点意义不小。 此外,▲为促进经常项目·资本交易自由化而修订IMF协定文 ▲扩大在世界经济中比重上升的亚洲发展中国家与东欧国家的IMF持股 ▲对体制转型国家(东欧)的支援方案等,被提为IMF·世界银行今后面临的课题。