1994-10-01 | 朴性泰

蚕室大桥~高德川10公里 蚕室大桥~华克山庄4公里 年内指定为上水源保护区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

向首尔市民供应70%以上自来水、并集中着风纳、紫阳、一山等7座自来水取水场的蚕室大桥至首尔市界之间的蚕室水中坝一带,将在年内被指定为水源保护区。 据此,该一带的垂钓、戏水乃至一切营业行为将全面禁止,自1988年首尔奥运会举办以来至今仍在营业或在建的龙城休闲城等4处水上休闲设施及餐饮店将迁往纛岛等地。 首尔市长李元钟30日在首尔市议会全体会议答辩中表示,为防止首尔及首都圈市民饮用水源的水质污染,将在年内把蚕室大桥至首尔市界之间的蚕室水中坝一带指定为水源保护区。 市政府拟指定为水源保护区的蚕室水中坝一带,汉水江南地区包括蚕室大桥至高德川的10公里,汉水江北地区包括蚕室大桥至华克山庄酒店的4公里。 ★参见图表 据此,水源保护区内的营业行为将全面禁止,广渡口地区的双铃开发、风纳地区的龙城休闲城等4处水上休闲设施及餐饮店等预计将迁往纛岛等汉江下游地区。 同时,保护区内新建、扩建及改建等一切建筑行为,土地挖掘及砂石采集、土地性质变更行为等也将全面受限。 此外,各类废弃物及废水排放行为,以及家畜饲养、游泳、垂钓、划船、野营、汽车洗车行为等也在禁止之列。 蚕室水中坝一带指定为水源保护区,此前一直受到环保团体等各界的强烈主张,但因遭到当地居民和水上休闲企业的反对而被搁置。 对此,首尔市一位相关人士指出:“八堂湖的年平均生化需氧量(BOD)为1.1ppm,而蚕室水中坝为1.9至2.1ppm,加之磷、氮等其他污染物质数值升高,指定水源保护区已不可避免。”他还表示:“承认水上休闲设施的既得权益,将按照首尔5个据点开发计划把这些设施迁往纛岛等地。” 另一方面,首尔市决定为持续向首尔及首都圈市民供应清洁自来水,将请求环境处和京畿道把首尔市界至八堂之间其余长达15公里的汉江流域也指定为水源保护区。 ◇蚕室水中坝水源保护区指定计划