1994-09-30 | 金仁模 金炳秀

国政监查焦点 痛斥“投资信托特别融资自然延期属违法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

景气扩张局面下的中小企业破产激增。29日国会财务委员会对韩国银行的国政监查中,执政党与在野党议员一致对好景气之中实体经济两极化现象表示忧虑。 当日金德龙、朴命根(民自党)、李东根、李敬载议员(民主党)等一致斥责,近期大量破产事态源于中央银行韩国银行通货信用政策的缺失。 这些指出近来资金市场出现某种泡沫现象的两党议员感到疑惑:上半年经济增长率达到8.5%,为何去年8月的票据违约率为0.18%,创下1982年张英子票据违约事件以来12年间的最高值。 忧虑实体经济两极化 金德龙议员首先表示:“今年下半年的设备投资增长率、制造业开工率等实体指标反而呈下行趋势,实体经济走势与资金市场的背离现象正在加速”,主张必须彻底阻止长期金融机构银行以及资金过剩的大企业进行短期资金放贷。 李东根议员接受政府方面的解释称:“在总违约金额中,家庭支票违约比重从去年的4.8%上升至今年7月末的18.3%,原因既在于金融实名制带来的资金紧缩,也在于去年9月扩大家庭支票单张发行限额措施之后,自营业者超出自身资金能力发行家庭支票”,同时批评韩国银行选错了政策执行时机。 郑必根议员(民自党)指出:“近期中小企业违约率上升,是因为未考虑金融实名制实施后实际流动性的减少”,并报告认为有必要上调总通货增长率。 迎接地方化时代、将中小企业视为地区经济支柱的金奉祚议员(民自党)提议:“即便金融市场开放,也必须让外国金融机构遵守中小企业贷款义务。” 须遵守中小企业贷款义务 朴一议员表示:“截至今年6月末,国内存款银行对中小企业贷款中信用贷款比率为47.4%,而花旗银行的信用贷款比率为87.8%”,并提出别具一格的想法:“即便是目前高达1284亿余韩元的休眠账户资金,也应用作中小企业支援资金。” 当日韩国银行国政监查大多聚焦于资金市场的富者愈富、贫者愈贫现象,但对陈年课题韩国银行独立问题也集中提出了质问。不仅早已确定党论的民主党财务委员,连民自党议员也提出了确保韩国银行独立性的问题。 回避韩国银行独立讨论 金正秀议员(民自党)表示:“我听到有人坦言,在讨论金融产业改编时,韩国银行独立性问题因财务部与韩国银行的默示要求而未被提及”,并追问:“有意回避作为金融自律化第一课题的韩国银行独立性讨论,理由是什么?” 此外,当日国政监查中对韩国银行向投资信托3家公司特别融资再延期的措施也是炮火猛烈。批评的要旨是:韩国银行法明确禁止1年以上的贷款,继去年8月和今年2月之后,去年8月又一次延长偿还期限,难道不是明显的违法行为。 更有指摘认为,今后6个月还将产生552亿韩元的追加费用,却无视延期须经国会同意的程序,每年给予投资信托3家公司各1000亿韩元的利息优惠,只增加国民负担,这是韩国银行的职务懈怠。 韩国银行总裁金明浩当日就向投资信托3家公司提供的特别融资回收时点表示:“考虑到投资信托公司经营收支正在好转,尚未回收的1万3500亿韩元特别融资,方针是尽可能在明年全部收回。” 金总裁同时表示:“银行的信托部门以及包括相互信用金库在内的第二金融圈日益庞大,作为准备金管理对象的银行存款仅占总流动性的28%”,并称“将在第三阶段利率自由化实施后,推进把准备金扩大课征至信托及与第二金融圈存款类似的产品”。 对于近期围绕景气、部分方面提出的过热忧虑,金总裁诊断称:“上半年经济增长率为8.5%,虽然偏高,但考虑到作为比较时点的去年第一季度增长率仅为4%左右,反射效应较大,因此看不出过热”,并预测“今后增长率将重新回落至7%左右”。 金总裁还就中小企业义务贷款比率未达标的银行不断出现的事实解释称:“这是因为去年义务贷款比率从40%调整为45%,而且管理方式也从期末余额基准改为平均余额基准”,并答复称“今后也将对外国金融机构适用义务贷款比率”。 ◇韩国银行总裁金明浩29日在国会财务委员会对韩国银行的国政监查中,于两党议员政策质询前进行业务现况汇报。【张钟哲】