1994-09-28 | 孫洪鈞(서울신탁은행장)

圆桌 秩序意识

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

每年一到休假季,全国几乎被垃圾覆盖;每逢节日,全国上下都要经历极为严重的交通大战。今年虽说稍有改善,但去年夏天休假地的景象与往年并无大异,前不久中秋连休期间发生的交通事故据报道也未比往年减少多少,让人感觉看到了我们基本秩序和交通秩序意识的极限。 据悉,政府近来作为扫除无秩序运动的一环,已向国会提交了将违反基本秩序的罚款最高上调至现行14倍的轻犯罪处罚法和道路交通法修订案。考虑到我们与生活水平相比仍未摆脱落后性的秩序意识,此次罚款上调是唤起市民警觉的不可避免之举,这一点令人认同。 但我认为,最重要的是要形成一种社会风气:理所当然地接受违法就要受罚或缴纳罚金的严正执法。若因违反秩序受罚者产生“运气不好、很委屈”的想法,结果只会招致更大的不满之声,无秩序的恶性循环也将继续。 在被公认为世界上最洁净舒适国家之一的新加坡,数月前一名在汽车上涂鸦的美国少年被该国法院判处鞭刑。行刑之前,世界舆论对此事颇为关注,赞成与反对两派意见纷纷,就究竟能否以本国严苛法律处置这名外国少年议论不一,但我认为,坚守公正执法这一本意,留下了关于秩序意识的宝贵教训。 人们常说,评价一个先进国家,看其国民的秩序意识水平便可知晓。特别是如何遵守基本秩序和交通秩序、检举精神有多彻底,乃至企业间商业往来承诺在多大程度上取得信用,都成为判断标准。从这一角度看,我们正朝着先进国家奔跑,而我们的秩序意识水平如今排在何处,应当再次回头审视。