1994-09-27 | 金光賢

农渔村结构改善 投入共8万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

95年度国家财政计划表——政府预算案已经公布。 一般会计50万1411亿韩元,包含财政投融资特别会计后共计54万9777亿韩元,具体用于何处、用了多少,下面按重点领域逐一了解。 扩充社会间接资本 编列6万7701亿韩元,比上年增加21.9%。特点是以续建项目的完工为主,而非新建项目。 ~▲高速公路=含道路公社自筹部分共分配1万9565亿韩元。 重点支持第二京仁、始兴~安山、板桥~安养、梁山~西釜山等已开工路段的完工,这些路段是物流运输的主通道,但运输能力已达极限。 同时集中投资于咸阳~晋州、古西~顺天、安山~安中、安中~唐津路段,这些路段将承担作为新进出口门户开发中的光阳港和牙山港的后方运输网功能。 在扩大对大邱~原州、原州~江陵、大田南部环线等续建项目支持的同时,也反映了大田~咸阳、大邱~金海及安养~阳智等新建项目的需求。 ▲国道=分配2万2747亿韩元。重点扩充群长工业园区、绿山工业园区等主要园区的邻接道路,Asan、光阳港等港湾后方道路,首都圈及京釜轴的交通瓶颈路段,以及地区据点城市间的连接线路。 ▲铁路=共编列9585亿韩元。京釜高速铁路建设3100亿韩元,全罗线改良、岭东线电气化、湖南线复线化等主要干线铁路设施扩充1366亿韩元。 ▲缓解大城市交通拥堵=首尔~九老三复线、一山线于95年完工,以及盆唐线(水西~宣陵)、九老~富平复线项目继续推进。大邱西部货运站将进行改良,其他老旧车辆等予以更换。 ▲地铁建设=首尔3422亿韩元、釜山2620亿韩元、大邱1525亿韩元、仁川845亿韩元。 ▲轻轨=京畿道河南轴(首尔千户洞~河南)及庆南金海轴(釜山沙上~金海)等因城市广域化而连接大城市与卫星城的轻轨引进民间资本项目,支持基本设计费用33亿韩元。 ▲机场=永宗岛新机场建设全面启动,金海机场以97年完工为目标编列预算。为应对航空需求增长,丽水、束草、大邱等地区据点新机场开发也支持25亿韩元。清州、光州、木浦、蔚山等已在推进的地方机场开发分配1155亿韩元。 ▲港湾=釜山港以97年完工为目标的第四阶段开发项目及支线船(feeder)码头、梁山ICD建设等支持预算667亿韩元。仁川港国际客运码头修建及7号码头整修项目348亿韩元,牙山港公用码头5个泊位修建及护岸、疏浚工程303亿韩元,光阳港后方运输设施及临时护岸修建费用463亿韩元。 ▲水坝建设及治水项目=为向全南西部地区供水,耽津水坝建设自95年起动工。 继续推进汉江、洛东江、荣山江等五大江水系治水项目,并扩大对因富川中洞新城建设而存在水灾隐患的掘浦川流域防洪项目的投资。 ▲工业园区=集中支持牙山及绿山工业用水道项目,扩大对绿山工业园区进入道路建设的投资,大幅扩大对地方工业园区的长期低息融资支持,强化对地方自治团体自身努力的支持。 农渔村结构改善 随着农渔村特别税的新设,农渔村领域支持分配8万123亿韩元,比94年增加39.4%。特别是编列使农水产品流通改善项目能够取得突破性扩充。 ▲结构改善与生产率提高=共投资2万4375亿韩元,其中耕地整理、用水开发、排水改善等基础整治项目集中支持1万3807亿韩元。水果、花卉、蔬菜、特作等旱田作物及畜牧业的设施现代化促进项目4879亿韩元,农业机械化、经营规模化项目5689亿韩元。 ▲农水产品流通结构改善=为稳定价格和增加农渔民收入,该项目共分配4617亿韩元。 批发市场及物流中心建设,以及青果综合处理场、公营拍卖场、农产品包装中心、简易集货场等产地流通设施将大幅扩充。以主产地为中心积极培育产地加工业。 ▲技术开发及精英人才培养=突破性增加农林水产业技术开发投资,用于高端技术及现场瓶颈技术的开发普及;在持续扩大农渔民后继者、专业农培育支持项目的同时,新推进优秀自营农水产高中培育、农水产技术专科大学设立支持等农渔业精英人才培养项目。同时,农渔民后继者支持单价由94年的人均1500万韩元上调至2000万韩元,专业农指定人数也由1万1200人扩大至1万2000人。 ▲农渔户收入来源开发及生活环境改善项目=农工园区、特产园区及农渔村休养资源开发项目支持549亿韩元,农渔村住宅改良由94年的1万户扩大到明年的2万户,污废水处理项目、生活用水开发等也持续编列预算。 ▲粮食管理制度改善=共投入1万8597亿韩元。停止新发行粮食证券,不足所需全额由财政弥补。 此外,将从财政中偿还粮食证券本金中的7000亿韩元,构筑稳健财政运营基础。 中小企业支持 为强化自动化项目等中小企业竞争力,预算支持1万8767亿韩元,比94年增加29.1%。 ▲中小企业自动化促进特别支持=从地方中小企业培育资金及工业发展基金中拨付自动化特别支持金2500亿韩元,对94、95年金融借款5800亿韩元的利差补贴105亿韩元,中小企业自动化中心95年完工及自动化技术指导经费支持103亿韩元。 ▲结构调整资金=为中小企业扩大销路、营造用地、设施共同化等,从中小企业振兴基金及流通现代化资金中支持1477亿韩元;为活跃地方经济,地方中小企业培育资金由94年的2000亿韩元增至2500亿韩元。 另外,为促进有潜力中小企业创业并鼓励入驻农工园区,向入驻企业拨付支持金900亿韩元。 为防止小微企业倒闭,以中小企业共济事业基金支持200亿韩元。 为满足不断增长的保证需求,对信用保证机构的出资金扩大至4200亿韩元。据估算,实际支持到中小企业的效果将达到财政支持的15倍,即6万3000亿韩元。为使对中小企业的资金支持顺畅,另向中小企业银行提供2000亿韩元预算支持。 ▲以技术为中心的产业结构调整=为机械类材料、零部件技术开发及提高生产率,从工业发展基金中支持1665亿韩元;为高端技术开发和产业现场需求技术开发,以工业基础技术开发费名义支持1888亿韩元。 ▲促进国际贸易及开拓海外市场=为长期稳定地促进贸易,出口保险基金出资由800亿韩元扩大至1000亿韩元;为强化大韩贸易振兴公社提供海外市场信息及促进贸易的功能编列561亿韩元。为促进对发展中国家经济合作和出口,对外经济合作基金及国际贸易展览馆建设分配2100亿韩元。 教育·产业人才培养 工科大学国策支持项目等对大学教育的支持大幅扩大,为扩充产业人才强化工业类高中及职业训练。相关预算为12万5119亿韩元,比94年增加14.9%。 ▲大学教育=为充实大学内涵,高端器材购置费编列1476亿韩元,比上年的707亿韩元大幅增加。此外,与大学扩充财源等努力相对应给予支持的所谓配套基金编列500亿韩元。 选定全国8所大学作为国策项目集中支持,投入800亿韩元;为培育工学、理学领域优秀研究生院,另行支持国策项目200亿韩元。 ▲初中等教育=教职津贴由每月15万韩元提高到17万韩元,女教员子女保育设施增设40处。此外还编列预算支持150个学科研究会团队。 ▲强化工业类高中及职业训练=工业类高中扩增215个班级,工业类学生比例由目前的13.5%提高到14.4%。 ▲扩大地方教育财政=因94年引入目的税而减少的经常性交付金,以增额交付金450亿韩元弥补;因邑面地区初中生义务教育导致的缴费亏空1174亿韩元,以及94年调整中学、高中学费上调时点造成的地方教育财政亏空614亿韩元,均以增额交付金支持。 续第5版 ◇支出预算增长率走势 95年国民生活变化展望 ◇税负率及人均 纳税额(%、万韩元) ◇分领域项目费明细 (一般会计+主要特别会计,单位:亿韩元,%)◇一般会计支出预算按功能明细 (单位:亿韩元,%)