1994-09-26 | 李承祐

制鞋业两极分化加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

制鞋业出口方面因盈利性恶化和出口订单减少而饱受困扰,内需则因销售额急剧增长而景气火爆,两极化现象日益加剧。 25日据相关业界消息,内需专业企业国际商社、和承、济友贸易等预计将超额完成今年销售目标,而大洋橡胶等出口企业订单量减少20%~30%,正经历严重经营困难。 内需与出口企业间境遇如此分化,是因为近来内需景气大幅活跃,以知名品牌为主的鞋类需求爆发式增长,而出口企业则因中国、东南亚、南美等后发展中国家凭低工资无差别蚕食美国、欧洲、日本市场,出口市场被抢占。 以自有品牌Pro-Specs与进口品牌竞争、夯实市场基础的国际商社,今年上半年销售额达1700亿韩元,比去年同期增长约13%,凭近期高销售增长势头,预计今年3500亿韩元的目标可轻松达成。 国内规模最大的制鞋企业和承,其自有品牌LeCaf内需销售亦表现良好,对达成今年4000亿韩元销售目标充满信心。该公司上半年实现销售额2000亿韩元,比去年同期增长20%。 拥有阿迪达斯品牌的济友贸易,今年上半年销售业绩达300亿韩元,比去年同期增长30%。 然而,去年上半年出口业绩约2000万美元(含关联公司)的大洋橡胶,今年上半年出口仅1400万美元,减少约30%;和承产业出口业绩也减少20%,出口主力企业的出口业绩减少20%至最高40%,陷入困境。