1994-09-24 | 盧承日〈바둑評論家〉

韩国棋院 <142> 贯铁洞时代 吸毒赌徒悔改…另寻新路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

连赢了三个多月。口袋鼓了起来,但身体却在这期间沉入泥潭。他成了吸毒者。 更糟的是,妻子开始用奇怪的眼光看他。 在韩国时,无论他在外过夜多么频繁,妻子也很少唠叨。作为一家之主的权威从未受到威胁。可是现在不同了。 某天早上,妻子逼问丈夫车敏洙。 “你是个赌徒,又是个吸毒者。” “但在那之前,我是你的丈夫。” “这里不是韩国。丈夫既是赌徒又是吸毒者,别忘了,这足以构成离婚理由。” “你说什么?你现在在说什么?” “我在警告你。” 两条腿直发抖。竟然被妻子这样警告。心里翻腾不已。他抓到什么就往外扔,喊道。 “别说这种放肆的话。我也警告你,你要是再说离婚两个字,我不会原谅你。” 妻子就那样出门去了不知何处,车敏洙则为补上欠下的睡眠躺了下来。 “可是完全睡不着。可卡因这东西本来就让人处于亢奋状态。就算不吃饭,靠这股应急能量也能几天照样活动。但它和睡眠是相克的。那种时候就得用安定或大麻把大脑压下去。那天也是翻来覆去,抱着吃安眠药的心情摄取了一点大麻,然后就睡着了。” 直到深夜才醒来。这次是浑身发冷打寒战。是浑身酸痛的病。整整两天两夜病得厉害。所幸妻子没有离开床头,一直照料他。 病愈起身的车敏洙,妻子对他说。 “别再赌了,想点别的办法吧。教围棋也好,教跆拳道也好,或者暂时去别人的店里打工也好……” “我去了解一下。” 车敏洙就此四处奔走打听工作。就业很容易。是赌场的荷场玩家职位。正式名称是提议玩家。在赌场领月薪,工作就是给客人当扑克对手。 通常一张牌桌聚八个人玩扑克是惯例,六个人左右也还能进行,但成员在五人以下时,赌场方面总会补上一名成员。被派去的成员不是用自己的钱赌博,而是用赌场的钱。 赌场方面不能雇用弱手玩家。因为不得不核算盈亏。 被雇作荷场玩家的人,非得是相当水准的职业选手不可。车敏洙不是职业选手,但有约翰逊教授和迈克尔的保证,才勉强成功入职。听说是月薪制,妻子也没怎么反对。