1994-09-24 | 워싱턴=외신종합

克林顿警告对日制裁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统比尔·克林顿22日向到访白宫的日本外相河野洋平警告,若本月底前美日全面协商未能达成,将对日本实施贸易制裁。 白宫发言人迪迪·迈尔斯发布消息称,克林顿总统在当日进行的一小时会谈中,向河野外相强调了要让日本对美国商品及服务开放市场的坚定意志,并表示若谈判未能达成,“只能寻求依据通商法的‘处方’(贸易制裁)”。 目前美国与日本就衡量市场开放程度的“客观标准”设定尖锐对立,美国消息人士称,若到最终期限谈判破裂,平板玻璃、汽车零部件、政府采购品等将成为制裁对象。 一位参与谈判的相关人士表示,保险领域几乎没有分歧,采购谈判也有进展,但汽车领域分歧较大。 9月30日既是美日全面协商政府采购部分的最终期限,也是美国政府向国会通报“超级301条款”适用对象国名单的日期。 ◇美国总统克林顿22日向到访白宫的日本外相河野洋平重申立场:若美日贸易谈判未能找到共识,对日本的贸易制裁将不可避免。【华盛顿路透=联合】