1994-09-22 | 許斗永

韩法科技合作达成协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出席国际原子能机构大会的科技处长官金始中在归途中访问法国,21日举行韩法科学技术部长会谈,就两国间促进科学技术合作方案进行协商后签署了协议记录。 金长官与法国菲永高等教育研究部长会面,双方一致认为基于1981年签订的科学技术合作协定开展的科学技术合作实质性地促进了两国的国家发展,并商定今后继续促进科学技术领域的合作。 会上,两国部长商定开展法国占优势的技术领域,即下一代高速铁路与宇宙产业技术领域的共同设计及试验、技术研修等共同合作事业,并商定于1995年春在首尔举办关于高速铁路社会经济影响的研讨会。 两国部长原则上同意在韩国机械研究院与法国国立应用科学研究院、航空宇宙研究所与法国国立宇宙研究所之间设立当地共同研究开发中心,设立方案将通过两国今后的实务会谈加以具体化。 此外,双方商定为促进基础科学及源头技术合作、科学技术人力交流与信息交换,向对方国家科学家扩大提供6个月至1年的中长期研修机会,同时尽快构建两国科学技术专业信息机构间的合作体系。 会上,两国部长商定继续推进自1992年起实施的深海底探测装备共同研究开发课题,并于年内启动利用极限技术的钙钛矿型新功能性无机材料制造开发、用于复合材料结构物接头解析的有限元模块开发等2项新的共同研究课题。