随着中秋佳节临近,自然农园、首尔乐园、乐天世界等首尔近郊的游乐园正筹备各类充满秋日气息的活动。 这些游乐园考虑到今年是国乐年,筹备了各种国乐活动,同时反映近来假日游客以家庭为中心的变化,一并准备了多样的家庭游戏。 与此同时,还将推出国乐庆典等各类秋季活动和中秋民俗游戏,营造丰盛的中秋氛围。 民俗村和首尔游戏园等地将展示假面舞、男寺党戏、盘索里、京畿民谣等各种非物质文化遗产,唤醒渐被遗忘的民族文化之美。 ◆自然农园(745-0482) 自17日起举办“菊花大宴”的自然农园,将在20日、21日两天登台上演丰富多彩的民俗演出,并计划准备各种民俗游戏。 契合国乐年的多样节目中,包括20日下午6时起在露天舞台上演一小时的“宫廷服饰秀”和“国乐节”(20日、21日下午3时30分至4时30分,露天舞台)等。 宫廷服饰秀通过考证制作并展示此前只能在电视剧或电影中看到的朝鲜时代宫廷服饰,观众可在观察国王、尚宫、宫女及臣子按等级区分的服饰的同时了解朝鲜时代的服饰史,预计将成为一个生动的教育场所。 另外,国乐节将介绍巫女舞、扇子舞、四物打击乐、盘索里等多种国乐门类。 自然农园还将于20日、21日下午和下午4时各一小时,在雪橇场前举办跳板、投壶、打陀螺、踢毽子、滚铁环、捣碓等各种民俗游戏以及呼啦圈等大众游戏竞赛,并提供丰厚奖品。此外,在动物园广场分别举行的“欢快农乐大会”(20日、21日下午2时30分、5时15分)和“007进行曲秀”(下午4时),动物卡通形象绕自然农园一圈举行的“中秋庆祝巡游”,以及每天下午2时在露天舞台上演的“家庭乐园音乐之旅”,也是看点。 从17日持续到10月底的菊花大宴,摆脱了以往以展览为中心的形式,在自然的氛围中进行。 除6000坪规模的菊花园外,在4公里长的入园路、地球村、动物园鸭子池等处打造的菊花园丘,将让人品味别具一格的中秋情趣。 ◆首尔乐园(504-0011) 同样自17日起启动“菊花庆典”、营造秋日气氛的首尔乐园,将在至21日的中秋连休期间实行夜间开园(至下午9时)并举办中秋大宴特辑活动。 下午2时45分起在三千里大剧场进行的“中秋特辑Samchully大剧场秀”,19日由姜石主持,特邀歌手金兴国与首尔乐园全体演出团登台;20日、21日则有特邀歌手崔真喜与国军吹打乐队等出演,由严龙秀、李敬揆主持。 此外,20日、21日在郑在万舞蹈团的鼓舞表演之后,还将进行民谣串烧等多样家庭游戏,营造中秋气氛。 同日下午起在三千里园丘将举行民俗游戏大会,任何游客均可免费享受荡秋千、踢毽子、尤茨游戏等各种民俗游戏。 另外,下午4时起,首尔乐园演出团150余人与国军吹打乐队、郑在万舞蹈团等全体出动的中秋特辑大巡游将持续一小时。 首尔乐园还将把招牌节目夜间激光秀与圆圈舞表演结合,于20日和21日推出,并计划在演出最后让游客亲自参与圆圈舞。 作为菊花庆典的一环推出的乔·科拉德的手技魔术也是看点之一。 在最大化特殊灯光和焰火效果的冒险王国原木舞台上每天演出两场的“魔术学校”,将上演利用鸽子、鸭子等的动物魔术,使用扑克牌、魔术箱、报纸等的手技魔术等层出不穷的神奇魔术秀,并设有儿童亲自参与的节目。 ◆乐天世界(411-2000) 乐天世界邀请人类文化遗产传承人、名唱李银珠等广为人知的名唱们东远集团,举办“中秋八道民谣宴”(免费)。 中秋当天20日和21日两天,每天下午4时至6时在民俗博物馆游戏场举行的这一活动,汇集咸镜道的宫缎发带谣、江原道的旌善阿拉里、黄海道的浪荡歌、平安道的愁心歌、京畿道的景福宫打令、济州岛的오돌또기等各地固有民谣,预计将让人品味别具特色的中秋。 在民谣宴之前的17日至19日,同样在民俗博物馆,下午1时起举行盘索里演出,下午3时起举行伽倻琴弹唱演出。 另一方面,乐天世界在民俗博物馆历史展示馆入口一侧约100坪空间新设4米长的恐龙动画与化石,并于18日公开,营造独特氛围。 乐天世界的动物卡通形象罗蒂和罗莉身着韩服,带领捣打糕的月兔等和舞蹈团打造的中秋特别巡游,自17日至21日每天下午2时、7时共两场。 此外,身着彩条服的女子行进乐队以串烧形式演奏江原道阿里郎等民谣的彩条行进乐队演出(17日至21日下午2时、5时、7时),以及至30日在花园舞台上演的桑巴狂欢演出也值得一看。 ◆首尔游戏场(414-1985) 位于首尔松坡区石村湖畔的首尔游戏场将介绍各地多样的民俗游戏。 特别是中秋当天20日和21日将集中介绍北方的民俗游戏,看来会给离乡者带来些许慰藉。 连休首日18日下午3时起,人类文化遗产传承人黄龙周等出演,演唱在京畿道一带和汉江流域民间传唱的立唱山打令。 随后是松坡传承下来的松坡山台戏,以及同为人类文化遗产传承人的墨桂月带领的京畿民谣演出。 首尔游戏场19日闭馆,中秋当天20日下午3时起,将展示黄海道海州、瓮津、延坪岛等西海岸地区渔民为祈求渔获丰收和村庄富足而举行的西海岸船祭祀仪式。 此次演出中,人类文化遗产传承人、巫女金锦花与安承三、崔音全等出演,展示祭仪的精髓。 接着21日,将有人类文化遗产传承人张龙秀等30余人出演的殷栗假面舞、祈求丰年与子孙繁荣的平山牛戏祭仪,以及黄海道瓮津郡康翎地区传承下来的康翎假面舞等陆续上演。 ◆韩国民俗村(742-6029) 保存、展示固有传统屋舍的民俗村,除每天两场的农乐演出(正午12时、下午3时)和传统婚礼(下午1时、4时)外,20日将在12时30分和下午3时30分上演松坡山台戏,21日在同一时间上演北青狮子戏,为中秋助兴。 此外,自20日起两天,下午1时起举办任何游客均可参加的民俗游戏大会。 在演出场和9号屋秋千处进行的这一大会,涵盖掰手腕、投壶、荡秋千等多个项目。 ◆其他 此外,首尔市内的古宫也将举办民俗游戏场。 自18日至21日为期四天,在德寿宫的宫中遗物展示馆、昌庆宫、景福宫等地举行的这一游戏场,可享受尤茨游戏、跳板、投壶、踢毽子、打陀螺等各式各样的民俗游戏。 另外,景福宫内的国立民俗博物馆自18日至25日为期8天,只需在门厅咨询室申请即可免费租借各种民俗游戏器具,因此平日难以接触的尤茨、跳板、陀螺、毽子、跳绳、铁环、投壶等各种民俗游戏器具都可尽情享受。 ◇名唱们献演的八道民谣演出是看点之一。◇游乐园们迎中秋举办多样国乐活动。◇为中秋助兴的欢快四物打击乐。
1994-09-18 | 金眞暎
中秋温情民俗游艺大联欢
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






