1994-09-18 | 北京AP共同=연합

“中国经济已至危险水位”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国官方新华通讯社16日援引国家统计局报告报道称,中国目前随着工业生产、零售销售的快速增长以及通胀急升,整体经济状况已达到红色警告灯水位。 从国家统计局当日公布的1994年8月中国主要经济指数看,消费者物价指数(CPI)比去年同期上涨25.8%,略高于7月录得的24.2%。 新华社分析认为,通胀持续上升的原因是自然灾害导致农产品产量减少,以及由此带来的粮食价格和原油价格上涨。 不过国家统计局宣布,受政府抑制通胀对策影响,企业投资规模为781亿元(91.5亿美元),比去年同期增长34.9%,与去年同期相比增长72.9%的7月相比大幅回落。 经济学家解释称,对于抑制达两位数的通胀,减少对低效率国有企业的投资最为有效。 该报告表示,由于市场需求强劲和企业活动改善等因素,8月工业品销售额增长96.47%,比今年上半年提高4个百分点。