1994-09-18 | 서울경제

中秋前官场宛如“寂寞荒原”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在中秋节前开展“不送礼不收礼”运动之际,又因仁川北区厅税务腐败案掀起整肃气氛,政府部门连办事民众的脚步都断了,寒风阵阵。 〇…朴在润青瓦台经济首席17日召集经济秘书官会议,要求秘书官们在连休期间会见各界人士,就各自分管的悬案听取意见。 据身边人士转述,朴首席计划收集秘书官们关于分管悬案的报告书,连休期间留在家中熟读、分析这些报告。 自不收礼运动开始后,青瓦台经济秘书室等秘书室建筑不仅外部民间人士,连相关部门公务员的脚步也断绝,气氛比任何时候都更冷清。 〇…经济企划院、财务部、商工资源部等主要经济部门所在的果川政府大楼被列为政府暗查取缔组重点关注的部门之一,各部门按局、室事先彻底“保身”(?),连办事民众的脚步也断了,气氛可谓一片冷清。 5至6名暗查取缔组人员在门厅引导处和大楼内走廊等处伪装成办事民众开展取缔,但连往来于大楼走廊的人都很少,到17日为止一件也未查获,几乎无事可做。这些取缔人员16日还闹出一场小闹剧:某部门驻点记者午休时间在果川一家百货店买了送给家乡父母的礼物回来,取缔组从大楼入口起便跟随其后,追问物品内容及用途,与记者发生了争执。 〇…财务部安静得若不看日历便感受不到中秋气氛。不仅没有中秋礼品包裹,来访办公室的外部人士脚步也比平时更稀少。这是因为财务部在中秋前已向下属机构下发公文,要求自律不送礼不收礼,外部人士也顾及这种氛围而避免登门。 〇…农林水产部与果川大楼其他部门一样,几乎没有节日的热闹气氛。直到前一天16日,长官、次官以至主要局长全部出席国会常任委,业务几近空白;仅上午上班的17日,则忙于“回不回老家”“连休好好过”等寒暄。 不过部分职员迂回地表达当前气氛:“中秋冷清是随波逐流、无可奈何,但连休一结束,马上就要为9·15作物收成统计和秋谷收购问题奔忙,‘辛苦的季节’就来了”。另一方面,崔仁基长官当天下午直奔其担任地区党部委员长的家乡罗州。 〇…下辖4家公社和5个地方厅等的建设部,为积极参与今年的“不送礼不收礼”运动,气氛比往年安静得多。 一名职员遗憾地表示:“由于上级不许送礼收礼的指示,往年举办的帮助困难职员活动,今年也无法举行”。 〇…劳动部在中秋连休前一天的17日,全国地方劳动机关的劳动监督官仍实行紧急值班,全力解决劳动者返乡问题和拖欠工资,显得十分忙碌。特别是劳动监督官们密切关注各地方企业动向,为使拖欠工资能在中秋前清偿,四处奔走,向相关银行请求协助,以尽早收到工程款并获得金融支援。 【政经·社会部】 ◇值中秋佳节,官场开展“不送礼不收礼”运动,而本国农产品卖场却比任何时候都涌入更多公务员,价廉的地方特产大受欢迎。图为设在果川大楼内的韩国农协本国农产品卖场。【申载昊】