1994-09-17 | 韓相福

[科学技术] 技术转让·信息交流等284件洽谈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“第二届韩日Techno Mart(技术市场)”结束为期四天的日程,于16日闭幕。 此次活动由产业技术信息院(院长朴弘植)主办,首尔经济新闻与商工资源部共同赞助,日本15家企业及相关机构与韩国200余家企业参加,共达成229件技术转让洽谈及55件信息交流洽谈,合计284件洽谈。 国内企业关注度最高的技术是野村综合研究所的“厨余垃圾等有机性废弃物再生处理机”,Dongwon Industries、第一毛织等26家企业完成了技术交易洽谈。 该技术是利用细菌对食品残渣等易腐废弃物进行高速发酵干燥、再生为肥料的系统。 此外,松下电器的“小型锂电池”技术吸引了现代电子、乐喜金属等14家企业,三菱电机、大阪燃气等的洽谈窗口也有(株)乐喜、金星社、阿南产业等多家大企业参与,场面热烈。 相反,原本被期待国内企业关注度较高的东芝窗口只有2家企业参与,形成鲜明对比。 产业技术信息院技术转让信息中心所长金在福表示:“由于东芝是日本屈指可数的电子制造商,原本期待国内电子企业反响热烈,但东芝带来的技术不符合国内实情,因此企业参与较少”,并表示“从明年的活动起,将先判断是否为符合国内现实的技术,然后再介绍到国内”。 另外,在本次活动中,产业技术信息院院长朴弘植与日本Techno Mart财团理事长柴田胜隆就今后韩日Techno Mart的发展方案签署了构建合作体制的协议书。 两机构商定,韩日Techno Mart每年在韩国举办,日方将掌握韩国企业所需技术,并积极配合使日本企业得以提供这些技术。