1994-09-17 | 李賢雨

现代汽车牙山工厂开工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车(代表 全圣元)16日动工兴建年产30万辆规模的牙山工厂。 现代汽车集团将在Asan仁州工业园区55万坪的用地上,到1996年为止共投资1万亿韩元,建成冲压、车身、涂装、总装等总建筑面积20万坪的工厂,年产30万辆出口战略型轿车。 现代汽车集团当天在郑世永集团会长等公司相关人士以及民自党议员黄明秀、商工资源部次官朴云绪、当地居民等3000余人出席下举行了动工仪式。 牙山工厂建成后,现代汽车将拥有蔚山工厂126万辆、目前在建的全州工厂10万辆等国内合计166万辆的生产能力。 现代汽车集团计划将牙山工厂与南阳湾研究所联动,培育为面向2000年代的出口主力综合汽车工厂。现代汽车在南阳湾地区102万坪用地上建成大规模行驶试验场后,正在兴建以产品及设计、性能试验等为研究重点的综合技术中心。 现代汽车方面预计,牙山工厂全面投产后营业收入将增加2.5万亿韩元以上,并带来直接雇佣3100人、协作企业1500人、相关部门间接人员400人,合计5000余人的新增就业效果。 另一方面,现代汽车集团以在2000年代跃升为世界十大汽车企业为目标,计划1997年在全南丽川郡栗村工业园区内160万坪用地上动工兴建50万辆规模的轿车工厂,到2000年建成,使国内外生产能力合计增至240万辆。 ◇民自党议员黄明秀、现代集团会长郑世永、商工资源部次官朴云绪、现代汽车社长全圣元(自左起)等在牙山工厂动工仪式上铲下第一铲土。