1994-09-16 | 白在鉉

焦点 各企业忙于慰解乡愁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

离开中国的家、在祖国土地上迎接中秋的朝鲜族劳动者,这个节日也并不只是孤单。雇用外籍劳动者、尤其是雇用与我们风俗相近的朝鲜族的企业,正着力想办法慰解他们逢节而生的乡愁。 韩国马贝尔常务郑富铉表示:“我们以父母的心情,格外用心地关照,让朝鲜族劳动者能像在中国家里一样过中秋。”他说:“去年春节起实施并获得好评的国内亲属探访项目,今年也计划继续实施。”此外,该公司还为没有亲属可探访的劳动者制定了市内购物、放映中国电影等多样计划。 来韩国马贝尔当研修生已13个月的中国侨胞金燕子(24岁)介绍当地风俗说:“在中国,中秋也是仅次于春节的大节日,全家人聚在一起吃月饼(内加各种馅料、用面粉做成满月般圆形的饼,据说代之以替松饼食用)和葡萄、西瓜等主要为圆形的水果。” 金某在吉林省舒兰市高中毕业后,经曾到访韩国的舅舅介绍来到韩国。她谈起迎接中秋的感受说:“父亲在舒兰市火车站做行李搬运工作,中秋一到就更想见他,也想念对象(恋人)。”金某计划今年中秋去探访住在庆北闻庆的舅舅。她说从父母那里听说祖父曾在全罗道生活过,“我对韩国有着与众不同的关心和感情”,“这个中秋打算见到舅舅,学习韩国的礼节”。 入境已4个月、在韩国马贝尔调谐器组装线工作的朴玉姬(24岁)说:“没有可探访的亲属,所以打算参加公司安排的购物项目,其余时间就在宿舍看电视度过。”朴某表示“目前每月往家乡寄150美元”,并谈起心愿说“希望尽快攒够钱,回中国自己做点生意”。 龟尾工业园区内的纺织企业(株)大弘雇用了18名朝鲜族劳动者,中秋期间宿舍舍监将留守,与他们一同举行祭礼。公司方面计划向朝鲜族劳动者赠送价值2万韩元的礼品和松饼等特餐,并准备祭桌。此外,休假期间还将全天开放公司内的练歌房,供他们娱乐,细致周到地安排,让他们在异国土地上迎接的中秋不至于孤单。 雇用15名朝鲜族劳动者的龟尾工业园区内斗高电子,计划为他们安排两天一夜的国内旅游。 除此之外,雇用朝鲜族劳动者的企业还制定了提供特餐或发放慰劳金等计划,预计在异国土地上迎接中秋的海外侨胞劳动者心情将会明朗。 ◇离开中国的家、在祖国土地上迎接中秋的朝鲜族劳动者,在公司方面的多样关照下预计不会孤单。