1994-09-16 | 서울경제

值得一看的节目 经济·休闲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

介绍工作趣事等 ■职业世界<以团队协作决胜——Nadri化妆品美容研究组> (EBS 晚7时20分) 在专业化领域日益分明的当下,七位个性鲜明的女性组成团队,这就是Nadri化妆品的“美容研究组”。 在开发一款新产品时,该团队处于以调研为基础、对功效作用提出意见的重要位置。 从翻译工作到彩妆,业务多样,专业也各不相同,因此把她们提出的各种想法汇集成一致意见的团队协作十分重要。 担任组长的全恩珠科长出镜,讲述团队协作良好的秘诀和员工录用方法,金素妍主任则讲述与工作有关的趣事等。 受肇事逃逸的软肋所困 ■电影特级<恐惧的彼岸> (SBS 晚9时45分) 经营家具及室内装饰生意的凯恩斯夫妇在前往墨西哥出差返程途中,撞死了突然冲出的墨西哥警察。 惊慌的夫妇就此逃离返回加利福尼亚,但妻子廷饱受良心谴责的折磨。 就在此时,自称来自墨西哥的身份不明男子杰克·谢尔上门求职。 被抓住软肋(肇事逃逸)的凯恩斯夫妇如同被牵着缰绳一般给了他工作,但谢尔要求更多。忍无可忍的凯恩斯夫妇拿出全部3万美元封口,以求了结。 然而就在第二天,总觉得谢尔身份可疑的丈夫道格前往事发当地打听,得知那名警察是被毒品犯开枪击中、摇摇晃晃逃跑时才发生了那场事故…… 印度选手米尔卡·辛捧起冠军杯 ■周五高尔夫<新韩东海公开赛> (SBS 晚11时35分) 录播8日至11日在汉城乡村俱乐部举行的新韩东海公开赛(总奖金2亿5千万韩元)最后一轮。 本次赛事有李康善、赵哲相、奉泰河等历届冠军以及崔钟德、崔光洙等国内顶级职业选手参加,为赛事增添了声势。 此外,亚洲巡回赛名列前茅的里波特、丹·沃斯沃斯、卡洛斯·埃斯皮奥萨(墨西哥)、加里·诺奎斯特(美国,去年第二名)等众多外国选手也踊跃参赛。 在11日赛事最后第四轮中,印度新秀J·米尔卡·辛(22岁)打出高于标准杆1杆的73杆,总成绩低于标准杆5杆的283杆,夺得冠军,捧起冠军杯并获得5千5百万韩元奖金。第二名是打出低于标准杆1杆、287杆的美国选手汤姆·弗尼斯。 国内选手中,崔光洙与金钟德总成绩288杆,并列第三,表现不佳。