1994-09-15 | 워싱턴=연합

美国扩大农产品出口支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据披露,美国政府为保护在履行乌拉圭回合(UR)协定时难免遭受重大打击的大米等主要农产品出口,正在大幅调整现有支援政策。 美国国会会计总署(GAO)上月5日提交美国参议院的内部报告《国际贸易:UR协定对出口促进项目的冲击》指出,美国农业部对外农业服务(FAS)部门正在全面调整农产品领域现有的出口促进项目(EEP)。 报告称“调整工作预计需要2至3个月”,并补充说“报告完成后将提交白宫国家经济委员会(NEC)作最终审议”。 报告就此介绍称,有观点认为以UR启动为契机,美国的农业出口政策“必须从根本上改变”,并指出“有人提议,美国政府向大米等支付的农业补贴应超越单纯的出口支援金层面,全面用于扩大海外市场,这就是一例”。 若美国大幅调整大米等主要农产品出口政策,对刚刚开放大米市场的韩国可能产生连带影响,因此值得关注。