1994-09-14 | 安淳權

世界经济现通胀重燃迹象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在世界经济复苏势头增强之际,通胀也开始抬头。 世界经济通胀重现的迹象出现在原材料等国际商品市场。国际商品行情自去年底发达国家经济尚未摆脱萧条局面时便开始上涨,过去13年的长期下跌转为上升。在全球繁荣局面到来之前,作为繁荣伴侣的通胀提前发出了警报。 代表性通胀指标CRB期货指数去年初在200点触底后开始上涨,今年6月飙升至240点,为90年以来4年间最高。8月末录得230点,上升基调持续。 到去年上半年仅有黄金、大豆等上涨,但去年秋季以后几乎所有商品都呈上升态势。今年以来咖啡最高上涨320%,天然橡胶74%,铜45%,铝35%,原油35%,原糖上涨18%。 国际商品行情上涨的原因可举出:▲全球气候异常导致农作物受损 ▲世界经济复苏带动初级产品需求增加 ▲金融市场混乱导致投机资金流入商品市场。 从去年以来主要商品的全球供需状况看,随着买盘回升,部分品种出现供应不足及需求超过供给的现象。例如棉花,中国、印度等主要生产国因洪水、病虫害等受损导致产量减少,而消费旺盛,今年出现巨大供应缺口。 贵金属方面,白银自90年以来连续4年供应不足;截至去年供应过剩的有色金属,也因美国经济复苏和生产国协调减产(铝等)而在今年转为供需平衡。 原油也因世界经济复苏而需求增加,同时石油输出国组织(OPEC)决定年内冻结产量上限、尼日利亚油田工人罢工等,供需出现趋紧迹象。 分析认为,在这种供应不足及实际需求增加的现象之上再加投机需求,将成为国际商品价格上涨的因素。美国美元、债券行情下跌、欧洲货币不安等金融市场动荡,将使汇市投机资金转向国际商品市场。 发达国家经济过去数年几乎不知通胀为何物。正因景气不佳,物价反而相对稳定。美国自91年以来消费者物价涨幅一直维持在2%区间。 然而随着世界经济复苏全面展开,作为完全不受欢迎客人的通胀重返的迹象接连出现。尤其在美国,增长率持续高于潜在增长率(约2.5%),普遍担忧难以避免物价不稳。 中国等东亚地区旺盛的增长势头也被指为引发全球通胀的主要因素。这些地区过去是主要原材料供应国,但随着自身经济成长,如今成为主要初级产品消费国。据《经济学人》杂志,10年前发展中国家生产初级产品的约70%、消费约30%,而目前发展中国家消费产量的约50%。因此若这些地区增长进一步升温,国际商品市场供需紧张将更加加剧,原材料价格涨势可能加速。 更严峻的变数是原油价格。虽然普遍认为原油价格短期内不会出现供需瓶颈,但也有分析认为从中长期看上涨可能性较高。原因是前苏联石油产量持续减少,加之OPEC国家因财政状况恶化,缺乏维持和扩大原油生产能力的资金。 专家认为,近期国际商品市场环境与70年代有诸多相似之处。 正如70年代美元、英镑不安使投机资金涌向黄金一样,去年以来美元、欧洲货币不安使黄金等国际商品备受瞩目。此外,正如70年代日本等发达国家的经济发展引发资源不足、公害问题一样,90年代中国等东亚的经济发展正引发资源不足及全球规模的环境问题。 因此分析认为,参照70年代的经验,90年代也很可能出现由国际商品价格上涨引起的全球通胀现象。