《华尔街日报》12日报道,美国与日本很可能在本月30日美国就对日贸易报复方针作出决定之前,就一揽子贸易谈判中的政府采购及保险领域达成协议。 本月10日在华盛顿结束为期四天会谈的美日双方表示,“本次会谈取得了许多进展,但未能协调的部分有必要在今后的会谈中解决”。据此,美国贸易代表办公室副代表夏琳·巴尔舍夫斯基与日本外务次官林贞行预计将从19日起再次会面,讨论尚未达成一致的争议点。此外,日本外相河野洋平与美国贸易代表米基·坎特预计将以这些高级实务官员的会谈结果为基础,于22日再次会晤,进行最终谈判。 有人指出,美日在政府采购及保险领域已在一定程度上接近共识,但在汽车及其零部件方面双方分歧较大,难以达成一致。 日本一名高级官员10日表示,“美方就衡量市场开放度的客观标准提出了新的建议,但日本提出了与此不同的方案,未能达成一致”。另一方面,美日双方官员称,“正在努力使双方能够相互接受可衡量市场开放程度的客观标准”。 另一方面,日本《读卖新闻》12日报道,日本政府已接受在一揽子贸易谈判的政府采购领域,将每年外国产品与服务的采购额及市场占有率作为衡量市场开放度的客观标准。
1994-09-13 | 워싱턴·東京=외신종합
美日 采购—保险领域有望达成协议
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






