1994-09-12 | 崔元龍

将引发中小企业大规模倒闭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业为何倒下。 近来整体景气火热到令人担忧过热的程度,但中小企业的破产却创下历史最高纪录,对于成批破产发生的原因,各方都提出疑问。 以半月、始华所在的京畿道安山地区为例,最近有90余家企业倒闭,大部分是财务结构不佳、民间高利贷依存度达20%~30%的企业。另外,在仁川生产消防器材的H社,因过度设备投资而陷入资金困难,情急之下借入月息高达一成的民间私债,终难支撑,数日前宣告破产。 生产建材的E公司,则是在与大企业的倾销竞争中收益性极度恶化,加之作为货款收到的家庭支票遭退票,最终自身也被逼至破产的案例。 如此,破产企业中因交易企业破产而连锁倒闭的无辜案例也不少。连锁倒闭的情形,一般是中小企业之间进行交易,或向批发商等销售商供货后,这些销售商发生退票,从而一同倒下。 结果,一家中小企业的破产引发另外数家企业连锁倒闭,破产催生破产,倒闭企业数量因此不断增加。 今年到7月底,全国破产企业数为5865家,比去年同期的5095家增加了770家;8月份平均每天也有31家企业倒下,倒闭企业呈日益增加的趋势。 中小企业破产的原因,大体可分为公司内部因素与外部环境因素两方面来分析。 当然,仔细考察倒闭企业,根本上多数原因在于企业内部:疏于新产品开发导致销售不振、倾销竞争、经营散漫、过度投资等。 但在景气呈现活跃的情况下中小企业倒闭反而增加这一点上,有人指出外部环境因素,即银行缩减商业票据贴现、对机械等设备的后取担保评估标准下调、家庭支票限额扩大等措施,正在引发成批破产事态。 中小企业大多以现金购入原材料生产产品并交货,之后收到2至6个月期的票据。从原材料采购到货款回收通常需要6个月左右,中小企业为了尽早周转资金,会将从交易企业收到的票据在金融机构或民间私债市场贴现变现。 然而今年以来随着政策资金实施总额限额制,银行不愿办理票据贴现,原先可贴现至120日期的票据被缩减为90日以内,且对贴现本身也心存抵触。甚至几百万韩元的票据贴现,分行都无法决定,须向总行申请批准。此外,交易对方中小企业开出的票据,大部分在民间私债市场也无法贴现。 与此同时,银行等金融机构对企业新购入的机械等,过去认可设备金额的100%为担保价额,今年以来下调为设备金额的70%,中小企业的担保余力相应减少,在票据贴现和资金借入方面遭遇困难。 特别是最近出现的中小企业连锁破产事态,据分析最大原因在于家庭支票每张发行限额上调至最高500万韩元。家庭支票退票增加,本身推高了退票率,对大量以家庭支票收取交易货款的中小企业构成致命打击。 S化学的姜某理事强调事态的严重性称:“严重时,作为货款收到的家庭支票有近一半被作退票处理。”