1994-09-11 | 鄭鉉祐 <숙명여대교육원교수>

古典与现代经营 站在对方立场想一想

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

站在对方立场思考才是取胜的捷径 一味只想贯彻自己的意志,往往难以成事。那样反而会招致对方的反抗心理,事情无法如愿。此时,不如站在对方的立场去思考事物,这一点很重要。 这是公元前209年,也就是秦朝二世皇帝元年发生的事。武臣君的军团乘胜对河北省范阳城发起猛攻。 然而范阳城丝毫不动。攻陷城池绝非易事,反而武臣君军团一方伤亡者增多。武臣君不禁焦急。 武臣君拔剑督战,但战果不佳,渐渐陷入劣势。 此时,城中走出一位武人,来到武臣君的阵营劝告道。 “将军,您的军团只仗着人数众多,一心只想着攻打对方。但若认为只靠这样进攻就能攻下城池,那想法太过轻率。因为这座城不会那么轻易被攻下。与其如此,不如考虑不战而胜的办法。” 听到这话,武臣君问道:“不战而胜的办法?究竟是什么?” 看到武臣君那认真的表情,那位武人开口了。 “当然有。而且绝不是什么难办的方法。” “不难的方法?” 武臣君越发显出好奇。 “是的,并不难。范阳城中如今作战最勇猛的是徐公。首先要褒扬徐公。宣布凡伤害徐公的士兵将严加惩处,并传达您真心敬重徐公之意。然后迎接他并予以优待。这样,其他众将便会打开城门迎将军入城。这正是不战而胜的战术。” 据那位武人所说,如今范阳城中的众将极为恐惧,认为一旦被擒必遭杀身,因而战战兢兢。正因如此,他们才拼死作战,城池才难以攻陷。武臣君认为确实如此,便依那位武人所言隆重迎接徐公并加以优待。于是不仅范阳城,连附近的城池也都主动前来投降。 ■现代经营的要点 一名管理者如何用脑,将决定商业的成败。