因被指意识形态偏向而饱受阻止上映威胁的电影《太白山脉》完成公演伦理委员会的无删减审查,9日在电影界人士面前亮相。 作为一直专注于寻找韩国人情感与生活原型的林权泽导演的雄心之作,《太白山脉》忠实于原著,成为一部使“对右翼有利还是对左翼有利”的意识形态争论黯然失色的大作。 影片以光复直后至6·25期间,在全罗南道筏桥一带形成的左右翼对立格局中,以把民族与人放在首位的金范禹(安圣基饰)为中心,史诗般地描绘了韩国现代史的悲剧。不得不参加游击队的农民们的处境、被卷入左右斗争旋风而无辜丧命者的命运、即使在生死分岔路上仍珍藏纯粹爱情的恋人们的动人故事,以及忠于自身信念与使命的人的形象,如全景画般铺展开来。 影片内容与小说的情节并无大异。只是小说中中间路线的民族主义者金范禹最终转向左翼,而电影则坚守中间立场。 此外,影片并不侧重意识形态问题,而是聚焦于对当时不得不分成左右互斗的状况的客观描写,以及人应优先于意识形态的人道主义。导演为了不让沉重的主题给观众压迫感,以现实为基础平易而写实地讲述故事,同时在各处安插能带来戏剧趣味的情节。 导演对左翼的肃清与右翼的报复同样举起控诉的摄影机。右翼方面既有像强奸游击队员妻子的青年团监察部长廉相九(金甲洙饰)那样的负面人物,也展现了戒严司令官沈载模那样理性而有良心之士的形象。甚至对看似恶人的廉相九,也描绘了他悄悄给自己践踏过的外西嫂添补生活费的人性一面。 原本计划以廉相镇(金明坤饰)等游击队在6·25之际占据全南筏桥作结,但顾虑部分团体的反弹,最终以仁川登陆作战等国军攻击下游击队屠杀良民后逃走的场面收尾。 尤其在无论左右都无法归属、只能屏息度日的良民被屠杀的村子里,素花(吴贞孩饰)举行洗灵巫仪的巫歌宣告全剧收尾,配以金秀哲主题音乐的最后一幕更增添了影片的厚重感。 导演借金范禹之口发问:“左也好右也好,是不是都执着于脱离了人的意识形态,而失去了我们应当拥护的真正理想?”由此留下人应优先于虚无意识形态的信息。 这部将于中秋前在全国20余家影院上映的影片,放映时间比一般影片长约1小时,为2小时50分。 ◇立足于人道主义而非意识形态之争拍摄的林权泽导演的《太白山脉》。
1994-09-10 | 朴淵雨
电影“太白山脉” 〃人性高于理念〃的讯息
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






