言行不一的人总是让人难以信赖、结局也不会太好,过去嘴上说着顾客是国王、行动却跟不上的企业家们,最近可谓吃了不少苦头。 曾经有过企业是国王的时代。企业提供企业想生产的产品、在企业想要的时候、按企业定下的价格出售,消费者只能一句怨言也不敢说地买来使用。尤其是那个年代横行世界的美国企业对消费者的蛮横自不必说,而在政府保护之下于温室里成长起来的韩国企业也并不客气。就像发下一套不合身的军服、却要人把身体去适应那套军服的军队一样。消费者经历了第一次、第二次世界大战(在我们这里则是6·25战争),深切体会到物资匮乏,因此冷饭热饭都不挑;产品本身也只有区区几种标准品的时代,事实上消费者几乎没有选择的余地。 在这样的时代,集亚当·斯密分工理论之大成的“少品种大量生产”确实是出色的经营方法。而且由于是以生产者为主的市场,叫什么价就是什么价,是靠价格竞争的时代,因此削减成本是企业的重大课题,利润最大化是最大目的。然而只追求利润却无视顾客,就像一心想赢却只在意分数而不在意球的篮球选手一样,那是令人心寒的企业人时代;也是像比起训练选手更热衷于收买裁判的教练那样,比起提升产品更沉迷于房地产投机或政经勾结的企业反而更成功的颠倒世界。 服务业把顾客当成棋盘上的卒子,也是一样。读者们想必也无数次受过这样的待遇,这里介绍笔者在此地经历的众多事情中的一件。为了把必须维持较高余额的计息活期账户,换成只需维持少量余额的无息活期账户,我向往来银行“化学银行”提出要求,对方却迟迟不办。我又向各处打了无数次电话,还亲自跑到分行,把同样的说明重复了好几遍,可每次得到的都是“对不起。好像是别的部门没有办好。这次一定给您办好”之类的事故、辩解与再约定的反复,两个月都没有解决,让我疲惫不堪,这不过是半年前的事。然而世道变了。最近那家银行似乎在大规模开展消费者满意度调查,恰巧打电话给了我。我说明了此前的经过,并补充说自己已打算换银行,只是这段时间忙,一天天拖着没办;对方说自己只负责这项调查业务,无法直接纠正,但很快会向上级报告,随后挂了电话。几天之后,分行长、客户服务主管经理等接连隔天就打来电话,郑重道歉,并表示今后会付出加倍的努力。我一边重新真切感到世道确实变了许多,一边也生出几分怜悯之念:为什么直到现在才清醒过来。 即便没有这个例子,如今也真的是消费者为王的世界。因此,若不能提供消费者想要的产品、在消费者想要的时候、按消费者想要的价格提供,企业就难以生存下去。原本颠倒运转的世界,如今终于被扶正了。这其中,通过持续的消费者保护运动努力争取自身权利的消费者们,自己的功劳很大;而把消费者真正视为国王的日本企业,对别国企业所起的作用更是巨大。多亏了他们,美国企业清醒了过来,我国也似乎多亏了国内市场开放(?)而正在清醒过来。 如今已不是标准品的时代,而是必须一一满足时刻变化的每个消费者多样需求的“多品种少量生产”时代。因此,通过生产率来削减成本固然重要,但品质,以及能够迅速提供多样产品与服务的灵活性绝对必要,而“信息技术”正是为此的“催化剂”。像这样把消费者视为国王、为其最大满意而努力的企业,利润自然会随之而来。正如胜利会自然属于那些不看记分牌而专注于比赛本身的选手一样……。
1994-09-10 | 孫泳奎 (뉴욕시립大교수)
信息技术与企业革命 <15> 灵活性的时代
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






