题字:权昌伦 以1973年年末为分水岭,石油危机来袭。整个纺织业界也陷入萧条,库存逐渐增加。 各国棉纺工厂缩减开工,棉制品进口国也急忙推行进口抑制政策。这种现象从1973年持续到1975年。 以出口导向为基础的国内棉纺业界因石油冲击一时遭遇巨大考验。出口增长放缓,在景气基础上推进的设备扩建中断,机械开工率下降。1974年,棉纺业界细纱机开工率从前一年的95.4%降至87.2%,织机从79.2%降至68.5%。设备虽然增加,但开工率下降,棉布产量减少了9.6%。 京纺尽管遭遇石油冲击,仍在当年年末前完成龙仁工厂建设,具备了大批量生产体系。京纺在建厂本已吃力之际又遭石油冲击,不得不因萧条而受苦。 1974年当期净利润为4.5亿韩元,而1975年减少至2.4亿韩元。当期净利润占营业收入的比率,1973年为16.7%,1974年降至3.7%,1975年仅为1.6%。利润率极度恶化。当时的严重萧条大约过了3年才有所好转。 京纺尽管处于萧条中,仍在1974年2月的股东大会上决议实施48%的高比率分红。其中既有把此前稳健经营的成果回馈给股东的意思,也有以新工厂建设等为契机、让京纺积极进取这一更大的意义,因此断然实行了高比率分红。 京纺还不断扩张关联公司。当时设立或收购的公司有京宝产业、京德产业、太平证券等。 这些关联公司在应对经济萧条和世界经济动荡方面成为新的活力。1975年5月15日,我被选任为关联公司中央染色会长。 在1975年2月24日召开的京纺第90届股东大会上,我被推举为京纺会长。新任社长由曾任常务董事的朴仁焕出任。 我成为会长,是从副社长越过一级升上去的。在京纺,社长行使实权并推动重要事务,而我未经社长一职直接升任会长,我认为这也是父亲(金容完)的意思。父亲很早就认为儿子不应该接管京纺,我记得他也一直这样说。 在股东大会上,父亲被推举为名誉会长,前任社长赵英九被推举为顾问,二人均退出经营一线。前任社长赵先生和被选为新任社长的朴先生,都是以新员工身份进入京纺、从最底层职员一路升到社长的人。京纺很早就采用了职业经理人制度,这一经营哲学延续至今。 登上京纺最高职位的我认为,必须通过出口来打破石油冲击带来的萧条。当时原棉和机械都是用美元从国外进口,韩元对美元汇率急升,产生了巨额汇兑损失。美元只要持有就能获利,黑市上美元价格也大幅上涨。 在那种情况下,只有多挣美元,才能把汇率波动带来的冲击降到最低。当然,由于内需市场也不景气,也有必要扩大出口。 得益于对出口的督促,当时京纺的出口业绩有所增长。1973年为1500万美元的出口业绩,1974年增至1900万美元,1975年增至2100万美元。 ◇任纺织协会会长时期出席墨西哥会议。
1994-09-09 | 金珏中 <(주)경방회장>
财界回顾 <2294> 我的纺织人生 (24)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






