1994-09-09 | 鄭在洪

医界人士更多参与捐肾“给患者新生”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国肾脏协会(理事长金满堤)为纪念首尔定都600年,打出“新的诞生,救治600人运动”的口号,开展为600名慢性肾病患者进行肾移植的事业。这项募集肾移植手术基金和肾脏捐赠者的运动,能够为受肾病折磨的人带来新生,获得了众多人的响应。 在韩国肾脏协会担任咨询员的金贞顺(22岁)表示:“肾病患者所承受的痛苦难以言表,尤其是国内约8000名末期慢性肾功能衰竭患者,除移植之外别无治疗方法,目前必须在医院进行血液透析或腹膜透析才能生存,因此无法正常生活”,“对他们来说,肾移植就是挽救一条生命”。 她本人也曾作为慢性肾衰竭患者饱受折磨,1992年通过移植手术获得新生。金贞顺说,慢性肾衰竭患者不仅身体虚弱,心理也脆弱,需要咨询。周围的人说,虽然她并未接受过与咨询相关的专业教育,但凭着患过肾病的经历,她比任何人都更能理解并帮助肾病患者。 “患肾病10年左右,就会丧失对生活的意志。虽然盼着家人中有谁能为自己捐献,却难以开口,只能存在心里的患者也很多。” 金贞顺说,肾脏协会能为这些人做的事很多。若患者有这样的苦恼,协会会与患者家属接触,说明患者的心愿,并帮助寻找是否有合适的捐赠者。 “最近开发出了性能良好的免疫抑制剂,移植条件比过去改善了很多。过去若家人中没有合适的人就无法进行移植手术,而现在在家人之外也能找到对象。” 金贞顺表示,若肾病患者的家属希望捐肾但组织配型不合而无法移植,肾脏协会也会发挥帮助寻找合适人选的作用。目前已有240人表示愿意捐肾,其中若有与患者组织配型相符、可以移植的人,协会便可以为双方牵线。 “救治600人运动将在把肾脏捐赠者名单放入时间舱埋藏的今年11月结算,但捐肾运动此后仍会继续。捐肾对捐赠者而言伴随巨大牺牲,但能给接受捐赠的人带来新生这一更大的喜悦。希望更多人参与。”