1994-09-08 | 金炳秀

“反映经济现实 防止汇率扭曲” 目标汇率区间方式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以发达国家为中心,关于改革国际货币制度的讨论正在展开。货币制度改革论者主张,自现行浮动汇率体制在70年代实施以来,世界经济增长放缓,经济波动更为剧烈。今年7月在美国华盛顿举行的布雷顿森林体系50周年纪念会议上,这一问题还被正式提及。尽管货币制度改革看来不会马上实现,但这一问题确已成为世界经济界最为关注的焦点,因为它足以改变世界经济的格局。 7日,记者会见了首创目标汇率区方式这一新货币制度的约翰·威廉姆森博士(57岁),听取了他对新货币制度必要性及内容的看法。 应世界经济研究院(院长司空壹)邀请访韩的威廉姆森博士生于英国,在美国普林斯顿大学获得经济学博士学位,曾在美国麻省理工学院等校授课,并担任英国财政部和IMF(国际货币基金组织)顾问。他现为美国国际经济研究院资深研究委员,被视为货币制度方面的世界级权威。 ——目标汇率区方式是什么? ▲新构想中的货币制度是,考虑主要发达国家的基本经济状况,设定各货币之间的基准汇率,并使其只能在一定范围(目标汇率区)内变动,意在防止主要货币汇率出现急剧变动。 70年代固定汇率制崩溃、浮动汇率制取代世界货币体制以来,世界经历了汇率更多受投机性资本流出入而非基本经济状况变化影响、出现急剧变动并形成恶性循环的局面。因此可以说,出现了不能让现行货币制度维持原状的讨论。但该制度若运用得过于僵硬,制度本身会动摇,因此需要将波动幅度放宽至上下10%左右,并在各国经济状况出现较大变化时调整基准汇率。换言之,可以说这是过去布雷顿森林体系的固定汇率制与现行浮动汇率制的混合形态。 本人提议的新汇率制度(与布雷顿森林委员会提出的方案相同)的基本构想是,对各国宏观经济政策的自主性施加约束,以防止错误的汇率运用。 ——那么基准汇率由谁、依据什么来确定? ▲基准汇率的评估还是应由将适用新货币制度的国家来进行。这一汇率指的是能够长期维持包括资本交易在内的对内外收支平衡的汇率。国家间的通胀差异和国际收支等都应予以考虑。 ——据说即使确定了基准汇率,若各国经济状况发生较大变化仍可调整,那么如果相关国家意见不一、政策协调无法实现时怎么办? ▲国家间意见冲突问题在平时不会出现,而在世界陷入不景气时可能出现。当不景气加剧、某个国家通过人为使货币贬值等方式促进出口,即以牺牲其他国家为基础谋求增长时,可能产生政策摩擦。但新货币制度一旦引入,会降低剧烈经济波动的可能性,因此制度本身就会减少这种可能性。 ——如果基准汇率可以随经济形势变化随时调整,那与浮动汇率制岂非没有大的区别? ▲如果充分理解这一制度,就会明白完全不是这样。现行浮动汇率制并非只反映基本经济状况的变化,还反映了与经济状况无关的投机性资本流动所引起的变化。也就是说,现行浮动汇率制连与国家基本经济实力无关的变化也一并接纳,从而随时变动。相反,新货币制度虽然会调整基准汇率,但那时只反映基本经济状况,因此可以说会缩小汇率的变动幅度。 ——世界各国似乎承认现行货币制度存在问题,但看来又并不接受新的货币制度。 ▲各国政策主管者似乎尚未完全理解该体制与过去布雷顿森林体系的差异。新制度在汇率变动和各国政策执行方面相当灵活,但一旦实施,无论如何都需要国家间的政策协调,并且为防止政策滥用导致汇率失真,不得不对各国的政策运用施加一定约束。政策主管者正是意识到这一点,担心政策自主性受到妨碍,因此看来并不赞成。 ——关于是否引入目标汇率区方式,此前一直以发达国家即G3或G7国家的货币为中心进行讨论,其他国家的货币制度似乎几乎未被讨论。如果引入该制度,包括韩国在内的其他国家汇率将会如何? ▲除主要国家以外的其他国家,特别是发展中国家,原则上可以自由选择汇率制度。该方案的目的首先是稳定主要国家的货币。当然,发展中国家若将汇率与主要国家货币挂钩会更有效果……不过,即使不适用该汇率制度,也并非完全没有约束,仍会受到要求按指导方针适当运用国际收支这种形式的间接管理。 ——包括是否引入该制度在内的讨论,是否会在发达国家之间或IMF会议等场合再次进行?另外,布雷顿森林委员会为采纳该制度有何努力计划? ▲据我所知,在今年10月IMF、IBRD(世界银行)年会期间举行的研讨会上,该制度将被再次讨论。至于布雷顿森林委员会的作用,该委员会首先是纯粹的民间机构,且由前任人士组成,在推动引入该制度方面存在局限。归根结底,取决于主要国家的阁僚在多大程度上严肃看待现行货币制度的问题并作出何种决定。如果出现全球性经济危机或货币危机,该制度被采纳的可能性将大大提高。 1韩国计划按照开放化计划即所谓蓝图,到96~97年将货币制度过渡为自由浮动汇率制。如果该制度提前实施,能提出什么政策建议? ▲就个人而言,如果本人提议的这一制度提前引入,我认为韩国的那种计划并不可取。