金泳三总统7日强调:“随着世界贸易组织(WTO)体制启动和地方自治时代正式开启,我们将面临国家之间、地方之间的无限竞争”,“为在这种无限竞争中取胜,必须在国家层面、地方层面强化总体竞争力。”★相关报道见第3版 金总统当天在忠北道厅会议室主持第二次农政改革推进会议,农林水产部次官李锡采等中央部门相关人士、全国道知事、农渔民团体代表等160余人出席。他表示:“这种竞争力强化的要旨,是打造世界第一的农水产食品,为我国食品确保稳定而可靠的客户。” 金总统特别指示:“为使明年将全面展开的农政改革顺利推进,要完善以相关法律制定·修改工作为主的细则制定计划,并为引领新农政,在改编农林水产行政组织的同时,研究解决农水产相关技术职位晋升积压等提振士气的措施。” 金总统还嘱托:“应以农渔民的呼声和意见为基础,按照地区特性和优先顺序制定政策,推进生动鲜活的农政”,“为此,中央政府要果断解除一刀切的指示和管控,最大限度保障地方自治团体和农渔民的自律性,推动切实的农渔民自律事业。” 接着,金总统指示:“要尽快研究针对地方农政负责人的划时代、多角度的提振士气方案。”
1994-09-08 | 李炳浣
农政改革须万全
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






