1994-09-07 | 정리=金炳秀

新货币制度采取“固定”与“浮动”之间形态

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

货币制度领域的世界级权威、美国华盛顿国际经济研究院(IIE)高级研究委员约翰·威廉姆森博士(57岁)应世界经济研究院(理事长司空壹)邀请访韩,6日在乐天酒店举行早餐演讲。威廉姆森博士是今年7月布雷顿森林体系50周年纪念IMF(国际货币基金组织)年会上,由布雷顿森林特别委员会提出的新货币制度改革方案(目标汇率区间方式)的实际起草者。以下摘要其当日以“国际汇率制度,就这样下去可以吗”为主题的演讲内容。【编者注】 自1971年起,国际货币制度由固定汇率制转向浮动汇率制。1944年7月启动的布雷顿森林体系的核心——固定汇率制极为成功,以至于可以说再无如此优良的货币制度。但制度本身并不稳固。 制度的维持取决于美国能在多大程度上维持美元与金价的关系,而当美国为振兴本国经济放弃这两者之间的均衡时,世界便迎来货币危机,1971年固定汇率制崩溃。 人们期待新的浮动汇率制能自动解决国际收支问题和世界货币危机。然而汇率并未如教科书所言自动带来国际收支均衡,也未稳定运行,反而出现更为急剧的变化。各国过于自由、随意地推行政策,有时产生了货币价值被高估的副作用。特别是在经济条件方面,投机因素导致的资本流入流出规模扩大,汇率更多由资本交易而非经济基本面决定。 如此缺乏一贯性的汇率波动阻碍了投资,国家间贸易失衡进一步加剧。90年代日元走强时,各国东远集团诸多政策试图调整汇率,但不仅未能阻止日元升值,反而扩大了日本的国际收支盈余。由此造成的日本经济萧条又衍生出其他问题。这种状况正预示着未来世界经济的危机。 因此许多人开始考虑固定汇率制与浮动汇率制之间的中间体制,即设定一定范围内汇率波动值的目标汇率区间方式。设定基准汇率,仅允许在上下一定范围内变动,从而避免汇率急剧变化。目前讨论的对象货币为美国、日本、德国等三国货币,或七国集团货币。主张为实现世界经济稳定,必须稳定这些发达国家的货币价值。由此可以阻止如赌博般流动的资本移动,也能防止各国经常项目赤字累积。 近期讨论的新国际货币制度包含几项特征。 第一,以基准汇率为中心,给予汇率较宽的波动目标区间。过去布雷顿森林体系的固定汇率制只允许上下1%,欧洲货币统合体制只允许略超上下2%的水平,而该方案认为需要10%左右。因为目标区间过窄,汇率容易突破,制度就会动摇。 第二,基准汇率将根据各国通胀等基本经济条件变化定期调整。原则上一年一次,或在出现重大经济变化时随时调整。这样一来,因某种急剧冲击而产生的汇率剧变因素也能被吸收。 第三,是如何进行管理的问题,包括设定基准汇率、防止各汇率脱离目标区间等。该制度的附带建议是:由成为目标汇率区间对象的国家,也就是七国集团进行管理,同时在IMF(国际货币基金组织)设立强有力的特别机构,定期接受管理绩效报告并加以监督。该委员会成员若由各国部长级人士组成,将具备强有力的控制力。 问题在于该体制方案今后何时被采纳。国际货币制度的重大变化,向来都发生在世界经济危机之时。现行货币制度之后,1985年世界经济曾迎来危机,但七国集团应对得当而得以度过。目前尚未看到危机状况。因此短期内货币制度也可能不会有重大变化。关键在于是否出现有意改革货币制度的政治家。若美国等主要国家出现两三位这样的政治家,局势可能大变。 若货币制度如此改革,对韩国的启示也很大。 虽然韩国货币不会直接纳入这一汇率制度,但整体国际收支水平将受到适度维持的约束。不过该体制一旦引入,外债多的国家受益最大,因为汇率趋于稳定。汇率稳定后国际投资活跃,外债危机减少,全球可实现更高增长,这些都是韩国可获得的利益。此外,汇率越不稳定,通商问题上的保护主义风险越大,该体制引入后因保护主义带来的困难将减少。 同时,韩国的部长也可参与IMF特别委员会,间接参与发达国家的决定,这条路有望打开。进一步说,如果韩国实现统一并延续过去20多年的增长势头,今后应会有进入与七国集团同一阵营的一天。 ◇约翰·威廉姆森博士6日上午在乐天酒店二楼绿宝石厅,于世界经济研究院(理事长司空壹·右)主办的早餐演讲会上,就现行国际货币制度的问题点及新货币制度改革方案发表演讲。【申载昊】