1994-09-06 | 許斗永

太平洋深海底采矿年内启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定从今年起至2013年投入约17万4000亿韩元,开发太平洋夏威夷附近的深海底矿物资源。 韩国海洋研究所(所长宋源吾)5日在首尔喜来登华克山庄酒店举办的“深海底矿物资源开发政策国际咨询会议”上,海洋研究所洪承湧、姜正极博士表示,计划从今年起至2013年分三个阶段推进深海底矿物资源开发。 据此,政府将在第一阶段(1994~2003年)投入3000亿韩元,制定主要研发计划并调查采矿对象矿区,同时开发锰结核处理技术等。 第二阶段(2004~2005年)将投入1兆1000亿韩元,划定采矿区域,经五分之一比例的试验调查后开展可行性调查。 第三阶段(2005~2013年)投入16万亿韩元,确定采矿区域的优先顺序,并确保采矿、冶炼、运输等各种设备,计划自2015年前后正式开始采矿。 为此,政府决定以商工部为中心,动员韩国海洋研究所、韩国资源研究所及矿业振兴公社等政府出资研究机构和政府投资机构,以及20多家民间企业。 预计在勘探与采矿阶段,将有海外大陆架开发经验丰富的油公,以及拥有造船和重工业技术的现代、大宇、三星等参与;在冶炼、运输、营销阶段,将有浦铁、乐喜金星、韩进、油公及综合商社等,共20多家企业参与。 今年8月,韩国作为世界第七个国家获得联合国认可,可在夏威夷东南2000公里处的克拉里昂—克利珀顿(C—C)区域15万平方公里开发深海底矿物资源。韩国登记的矿区铺有9亿5000万吨(相当于2500亿美元)锰结核,因是优质地块之意而被称为“锰明洞”。 锰结核约为成人拳头大小,每100万年生长3毫米,除锰以外还含有镍、钴、铜等有用金属。韩国目前这些金属几乎全部依赖进口。 因此,若2015年前后每年采掘300万吨锰结核,预计钴可全部实现进口替代,锰、镍、铜的进口依存度可分别降至12%、77%、97%。