1994-09-06 | 北京UPI=연합

中国今年增长12%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

官方经济类英文周刊《商业周刊》4日报道,尽管中央政府计划维持更为稳定、通胀较低的个位数水平,中国的经济增长率到今年年底仍将保持两位数。 这份《中国日报》的姊妹报称,贸易部下属商业信息中心的经济专家预测今年国内总产值(GDP)增长率为12%。 该报警告称“这与世界经济相比令人瞩目,但对中国构成特别的挑战”,并报道“除这一压力之外,预计通胀与固定资产投资、消费者支出、人均收入等主要指数今年都将超过政府计划的目标”。 零售物价上涨主要受物价改革和基本食品补贴取消推动,在主要城市已逼近25%,由此预计今年全国通胀率将达18.8%,远超政府将其控制在10%以内的目标。 中央政府担心此类通胀上升引发城市不安,因而搁置新的物价改革并劝导提高工资,但这带来的结果是,预计今年年底消费者支出将比1993年增长24%,达到1.52万亿元(1767亿美元)。