1994-09-05 | 李宗奐

“债权人不得动债务人退职金” 首尔地方法院

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院判决认定,即使劳动者为偿还债务等目的将退职金权利转让给他人并将此事告知公司,非退职者的他人也不能领取退职金。 首尔民事地方法院合议42部(审判长金义烈部长法官)4日在韩国农协职员金某将退职金权利转让给闵培根后,闵培根诉农协中央会请求支付受让款一案中裁定驳回原告请求,称“原告从金某处受让退职金权利的事实可以认定,但这违反劳动基准法关于工资直接支付的原则”。 审判部在判决书中表示:“现行法律没有禁止包括退职金在内的工资等债权转让的规定,原则上工资债权可以转让给他人”,“但劳动基准法规定使用者应直接向劳动者支付工资,因此闵某不能向公司请求支付金某的退职金”。闵某去年8月为确保对当时任职农协全南道支会研究委员的金某的债权,受让了金某退职后将领取的退职金二分之一的权利,金某退职后,闵某主张对退职金的债权并起诉农协。