1994-09-04 | 朴遠培

改变社会的“财界新造词”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着经营环境的变化,与企业相关的新造词大为流行。 随着新政府的成立,垂直结构呈现扁平化趋势,企业地位大幅提升,企业的变化不仅停留在自身,还对政治、经济、社会整体产生了巨大影响。 在“企业正在改变社会”的说法兴起之际,与此相关的“财界用语”已成为流行语。虽起步于企业,但并未止步于企业,而是在社会和国家层面产生了巨大影响力。 财界用语中可归入这一范畴的领域大致可分为▲制度▲经营▲营销三类。 与制度相关的新造词中,具有代表性的有“拔擢人事”、“顾客新权利宣言”、“新人事制度”等。因对象者“猛然站起”之意而被称为“猛起人事”的“拔擢人事”,成为让人们认识到能力工资制绝非发达国家专属的契机。 “顾客新权利宣言”意指与既有顾客管理层次不同,由三星电子引入,随后扩散至金星社、大宇电子、三星重工业等。 与经营相关的有“质经营”、“新经营”、“绿色经营”、“劳经”等。“新经营”本是三星集团所推进的经营革新的自我定义,因简洁又充分包含变化与再革之意而成为普通名词。新经营包含这样的认识:为应对环境变化、求得生存,必须大胆改编组织与制度,把人事、资历序列等一切结构改编为以能力为中心,同时也在社会上产生了巨大影响。政府、大学等许多组织积极采用企业式新经营便是例证。 “质经营”也起步于三星集团,如今已成为强化国家竞争力的核心内容。质经营带来了由量到质的转变,使个人、家庭和社会层面都形成了尊重生活价值的结果。“绿色经营”是金万堤浦项制铁会长就任时宣布的内容,核心是民主而透明的经营。与绿色营销相呼应,许多企业都在使用这一用语。 在营销领域,企业用语也大显威力,代表性的是“Missy”(MISSY,指20至30多岁女性)。据悉该用语由东方企划于去年底受Grace百货店委托创造,今年以来掀起Missy热潮,同时改变了属于这一群体的女性的生活方式,带来了巨大的社会变化。 今年罕见的酷暑使气象的重要性凸显,由此出现的“气象营销”,为此前只见过厄尔尼诺现象(冬季异常高温现象)的企业和消费者提供了新体验,在短时间内确立为一个概念。此外,气势毫无减弱迹象的“X世代”,是显示一个用语所带来的企业与社会变化可以有多大的一个鲜明例证。