1994-09-03 | 金光鉉

美国无通胀增长“持续”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国鞋业企业耐克近来迎来因无货可卖的大繁荣。零售店纷纷嚷着要“更多、更快”地供货。但产品库存降至五年来最低水平,交货往往延迟。 即便在这样的繁荣中,耐克过去一年也完全未能上调鞋价。因为与锐步等其他鞋企的竞争实在激烈。 耐克的情形恰当地代表了美国经济的现状。美国目前正享受罕见的“低物价下的高增长”。持续至今年初的低利率刺激了需求,加上世界经济复苏使出口回暖,高增长态势得以延续。物价大幅上涨的迹象尚未出现。 高增长持续,物价自然会上涨。联邦储备理事会(FRB)今年以来五次加息,就是为了预防通胀。意在通过防止经济过热,使无通胀的经济增长得以持续。 直到2月4日FRB今年首次上调已跌至30年来最低水平的联邦基金目标利率之时,国会和民间经济研究所仍指责“FRB要毁掉难得的繁荣”。他们强辩称经济尚未进入过热阶段。白宫也流露出对加息不满的神色。 加息余波终于开始影响实体经济。近期公布的经济指标充分显示高增长态势正在放缓。 美国采购经理人协会(NAPM)1日宣布,7月为57.8%的采购经理综合指数在8月降至56.2%。另外,美国商务部表示,6月为56.4的产业信心指数8月下降至49.9;民间经济研究机构世界大型企业联合会宣布,消费者信心指数6月录得92.5后,7月为91.3、8月为89.0,连续两个月下降。在接受商务部调查的经营者中,70%回答加息已开始对业务产生负面影响。 美国政府的目标是把增长率和物价上涨率抑制在3%左右。增长率第一季度为3.3%、第二季度为3.8%,超出目标。尽管如此,消费者物价近三个月平均仅为2.4%(年率)。就目前而言,可谓增长与物价稳定这两只兔子都已抓住。 尽管高增长,物价却保持稳定,原因在于竞争和生产率提高。与耐克一样,大部分企业因竞争激烈而无法提价,高科技领域甚至掀起降价风潮。 例如福特汽车随着订单大幅增加,将工厂班次由两班改为三班,全力增产。但为提高市场份额,决定不上调汽车价格。世界最大的微处理器企业英特尔也受需求增加推动,第二季度销售额增长达30%,却为甩开竞争对手的追赶,在4月将“奔腾”价格下调38%。加息后物价稳定、高增长小幅放缓,FRB等部分方面对此表示欢迎,称“高空飞行的美国经济开始软着陆”。 但也有观点认为,判断已在软着陆还为时过早。持谨慎论者指出,加息要全面影响实体经济需要一年时间,且部分地区和行业已出现价格上涨迹象。 在美国发行的周刊经济杂志《商业周刊》9月5日刊在总体上对FRB加息效果给予肯定评价的同时警告称,到1995年初劳动力市场供需可能趋紧,部分行业设备出现超负荷,工资和价格存在上涨的可能性。