1994-09-02 | 유홍종 作 朴男 畵

直到玫瑰凋零 (172)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

母亲把自己当成谁,如今已不成问题。他们现在是母亲与儿子的关系。两人之间没有说不得的话。 “……所以益杓啊,你和那孩子已经彼此提起结婚的事了吗?” 蔡道润很为难。刚才在下溪里说的话还在继续。他不明白为什么母亲口中会出现与敏智结婚的话题。想来事前张益杓与母亲之间必定就敏智交换过某种说法。 “母亲,那事以后再说,现在您累了,先睡一会儿吧。” 蔡道润觉得,尽量避开与母亲谈自己不知道的事为好。 “那孩子印象看着不错,可人不能只看外表。你约会时要仔细掂量掂量,这次一定要成。你现在多大年纪了。要是从前,早该抱孙子了。” “知道了,母亲。” 直到到家,张夫人一直在睡。车抵达极东体育馆前时,张夫人像是从外面张望过一般睁开了眼。 从这里开始就是薄冰之地。这里与蔡道润生活的世界截然不同,是陌生的异域,几乎等于张益杓的牙城。 他把车停在路边,跟着母亲下到地下室。蔡道润听说过母亲经营一家小咖啡馆。咖啡馆上着锁,门前贴着临时休业的牌子。 她进了咖啡馆开灯。昏暗朦胧的咖啡馆大厅荒凉得无以形容。他不知道母亲经营的是如此简陋的咖啡馆。张夫人坐到吧台边,往玻璃杯里倒了威士忌。 “回到自己家里,心里才算舒坦。如今哪儿也不想去了,看来是死期近了。” 这句话张夫人说成了口头禅。蔡道润在吧台前与母亲面对面坐下。 “可母亲看着还像四十来岁呢。” “你总把妈看得年轻。你今天也不知是不是穿了正装,脸看着很不一样。” 张夫人的眼睛果然敏锐。灯光下的儿子今天不知为何显得别扭而拘谨。不用言语也能相通的心灵交流也不太通畅,儿子甚至显得陌生。