1994-09-02 | 徐翊源

非农民农地一年内不出售 须缴地价20%“强制金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农安法将再次修订,内容为允许批发市场中间商从事批发行为。 政府与民自党1日举行党政协商,同意接受农林水产部的农安法修订案,即重新允许曾是今年5月“农安法风波”起因、并成为党政矛盾因素的中间商批发行为。据此,经议员立法修订、原定自5月1日起实施但被推迟的农安法,将在今年例会国会上再次修订。 当天党政协商还就农地法制定案等将提交例会国会的8项农林水产相关法律进行了协商。 其中农地法规定,自明年起不具备农地取得资格的非农民若取得农地,须在1年内处分,未履行时政府可下达处分命令。此外,若在6个月内未履行处分命令,将征收相当于土地价额20%的履行强制金,此后仍不处分农地,则每年加征20%。 另一方面,关于农协法修订案中“设立筹划团、推进另设银行”的政府方案,党方面提出异议称“明确规定另设银行并不可取”,决定再次协商。