1994-09-01 | 워싱턴AP=연합

乌拉圭回合议会批准推迟至明年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国参议院共和党领袖多尔要求将关贸总协定(GATT)成员国达成的新国际贸易协定的美国国会批准推迟至明年,使这一问题在中期选举前夕上升为政治争议焦点。 多尔表示,自己也支持由123个关贸总协定成员国签署的乌拉圭回合(UR)协定,但主张仍有许多问题被提出,推迟批准才是正确的。 多尔在29日《威奇托鹰报》的撰文中主张:“我们不能在不知道终点线上等待着什么的情况下,只顾着向重要贸易法案的收尾冲刺。”他还说:“没有理由不能在明年处理这一重要问题。” 他的这一立场,对一直要求在10月初国会开议前处理协定批准案的克林顿政府构成了严重障碍。 在美国参议院,共和党虽为少数党,但要终结辩论并强行表决需要60票赞成,而民主党席位仅有56席,部分民主党议员也曾对UR协商案表示忧虑。 为使UR协商案生效,须在明年6月底前获得各国批准,但克林顿政府官员主张今年处理,理由是一旦批准被推迟,将会强化其他国家反对UR人士的立场。